不起。」訓練結束後，你說，「我只有一個妹妹，可是她小時候我都擺不平她。」

「女孩子們。」他微微一笑，「我也總是弄不懂她們，但這並不妨礙我們喜歡她們，不是嗎？」

你意識到自己似乎誤會了什么：「當然。」

「為什么做出這種表情？」他忽然問。

「那種表情？」

「這種。」他飛快做出了一個皺眉、嘴角向下的神情反正看起來就不是特別開心的那種，「是我說了什么讓你討厭的話嗎？」

沒有任何的迂回，這種直白就像一記迎面而來的拳頭那般令你猝不及防，從來沒有人這樣問過你，太長的時間里，你和你周圍的人都在互相揣測：每一句言語下的深意，每一個眼神下流動的曖昧，每一絲細微表情中流露出的真實。

但沒有人會問。

沒有人。

「呃……」你聳聳肩膀，敗給了這種簡單直白，「我可能犯了個錯誤，我以為你喜歡男人。」

他看著你，揚起眉毛，但不說話。

孩子們都走了，球場上只有你們兩個人，而旁邊的街道上甚至沒有一輛車開過。你甚至懷疑紐約忽然變成了一座空城。

你感到自己的臉孔正慢慢漲紅。

他仍在注視著你，用那雙迷人的、溫暖的琥珀色的眼睛，一秒兩秒……忽然，笑意從那雙眼睛里綻了出來。

「你為什么會以為我喜歡女孩子們？」他笑得彎下腰，用手撐在膝蓋上，從下往上看你。

你有點不知所措。

「我當然喜歡男人。」他說，「這沒什么。」你松了一口氣。

他站直了，忽然認真地看著你；「理查德，你一直都活得那么累嗎？從一句話里推斷出無數的可能性？」

你不知該如何作答。

「這沒什么，朋友。」他大概察覺了這一點，向你靠近了一點，拍了拍你的肩膀：「我無意評判什么，每個人都有他生存的方式。」

「但是你知道嗎？要說表達內心的專家，沒有人比得上孩子們。」

他斂下雙眼，但彎起嘴角，似乎沉浸在一段愉快的回憶中，「昨天早上小艾文和他最好的朋友本尼鬧翻了，就為了一塊積木，他說『我恨你』。」他學著小孩子說話的語氣，「但是沒過一會，他們就又玩到一塊去了，『你是我最好的朋友，我愛你』，那個小家伙這么說。」

你不由自主地笑了起來，三四歲的孩子，哪里知道愛和恨意味著什么呢。

「你看，他們從不違背內心，所以也活得格外快樂。」

「走吧。」他沒等你說什么，自然地拉起了你的手，「我家就在附近，先去洗個澡，然後找個地方吃飯吧。」

第77章

埃德蒙的家就在這個社區，5分鍾的步程。

走過十字路口，你們在一棟屋子前停了下來。

米白色的牆壁、藍色的門窗，窗台上明亮的紅色與黃色花朵，散發著舊時光與新油漆的香味，被心呵護著的、宛如童話一般的屋子。

你有些吃驚，甚至裹足不前。

跨上台階的埃德蒙回過頭來他打開門，假裝從頭上摘下一頂並不存在的禮帽並做了一個邀請的手勢：「歡迎蒞臨寒舍。」

地上鋪著厚而柔軟的毯子，是那種古舊的波斯地毯，異域風情的花紋呼之欲出。你不由得盯著那地毯瞧了一會，有點猶豫自己是不是該踩上去。