之琬再怎么愁腸百結，也被他逗得破涕為笑。沒想到這個在她看來天神一般、無所不敢的人，卻是個老實頭。嘴角噙笑，說道：「我沒什么，就是累了，你也歇一下吧。」
夏陽倒了杯熱茶，道：「真的？你把毛巾給我吧，還要什么嗎？要不要喝茶？」
之琬把帳子撩開一條縫，把手巾遞出去，就著他的手喝了口茶，忽然心情大好，說：「我想聽牡丹亭。」
夏陽說：「聽唱片？好，我放給你聽。」放下毛巾和茶杯，打開唱機，揀出唱片，擱上唱針，那白荷衣燕語呢喃般的道白在屋內響起：不到花園，怎知春色幾許？
夏陽搬了張躺椅在床邊，和之琬並頭躺下，握住帳底之琬伸出的一只手，兩人隔著一帳，朦朧相視，漸漸睡去。
第十二章亂離
第十二章亂離
葬禮之後，一家人又在吳鎮住了些日子，一來是要為吳夫人做頭七、二七，二來吳霜說上海夏天熱，不如就在吳鎮過夏。紫菀父親看著女兒日漸消瘦，卻不同意，說要帶回上海，去廣慈醫院檢查一下，是不是染了什么病。問之琬，之琬對這個時代的一切都感到恐懼，當然是呆在她熟悉的地方比較安心，便說：「我很好，就是最近家里有事，天又熱，夏天過了就好了。」
紫菀父親點頭說：「是啊，因為岳母過世，我也瘦了幾斤，腰身苗條了不少，又可以去吃牛尾湯、紅酒j了。」說著搓了搓手，咂了兩下嘴。
吳霜取笑他說：「就你少的這兩斤，一頓大餐就又長回來了。好在正是學校放暑假，在鄉下住著，也耽誤不了daisy的功課。」
紫菀父親說：「我不能陪再在這里陪你們兩位lady消磨時光，洋行里有多少事等我去處理，明天我一定得回去了。」轉頭對夏陽說，「jim，你呢？要不要跟我到行里去做個見習生，熟悉一下業務。」
夏陽看一眼之琬，說：「nuncle，我本來打算帶菀妹去美國，到哈佛念書，我念博士，她轉入wellesleecollege繼續讀完後兩年的課，兩所學校又近，方便照顧。這兩個月我想辦理一下轉學升學的派司，怕是不能跟你去見習了。」
紫菀父親說：「哦，你們商量過了？」
夏陽搖頭，「沒有。這只是我的想法，想先征得你們的同意。」
吳霜說：「不如你們先結婚，再出國，一個女孩子單身住在學校里，什么事都要自己動手，到底不舒服。你來來去去的，也麻煩。你們結了婚，在校外租套房子，再雇一個人，就好過多了。」
夏陽說：「菀妹還在熱孝里……」
紫菀父親擺擺手，說：「不相干，你們管你們，年輕人前途要緊。我看如今時局也不太好，你們能避開，也是好事。挑個日子把喜事辦了，你父母呢？要不要讓他們回來？」
夏陽說：「不用了，等他們趕回來，我們又該動身了。過聖誕節時我們去那邊看他們好了，估計我媽會照西式婚禮再給我們辦一次，讓她去張羅，高興高興。」
吳霜興奮起來，說：「那就等做完了七七，我們在國際大飯店十四樓辦婚禮。讓我算一下，到時已經是八月下旬了，婚禮完了你們就該上船了。daisy，daisy，媽媽就要見不到你了。」轉頭去找之琬，卻見之琬早離開了，在院子里對著一缸荷花，背朝著大家。便回頭笑道：「也有她不好意思的時候。」
紫菀父親點燃煙斗，說：「那我回去就要訂飯店訂船票了，早做打算，到時不慌手。」
吳霜說：「那我明天也跟你一起回去，到先施公司去訂婚紗。」揚聲問道：「daisy，要不要跟媽媽一起去？」
之琬沒聽見，蹲下身去，望著荷花出神。
夏陽過去，看著她窄窄的背影，總覺得她身上像是籠著一層薄紗，看也看不清，不知她在想起什么。在她身邊蹲下，問：「怎么，不高興嗎？是怪我沒有先問過你？」
之琬用低不可聞的聲音道：「你說過一個身子一個魂，你去哪里，我當然去哪里，你不用問我的。」嘴上這么說著，心里著實不安。他們說的東西，她一大半都不懂，什么念書、功課、留學，到時她該怎么辦？
夏陽一笑，回轉身大聲說：「舅媽，菀妹說好。」
吳霜笑答：「聽見了。那我們一家明天回上海，唔，我先讓人去買四張車票。」
紫菀父親磕磕煙斗道：「我去吧，順路去電報局打個電話，有些事情讓他們准備一下。」
吳霜說：「那我和你一起去，順便買點東西，帶回去送人。darlingdaisy，要不要一起去？」
之琬搖搖頭，夏陽說：「外頭太陽毒，我們就不去了。」
等兩人走後，夏陽看看手腕上的洋表說：「琬妹，你吃葯的時間到了，我去拿。」原來那個黑木匣子邊的那些小瓶子小盒子里，都是西洋的葯片葯水。夏陽每天看著時間喂她吃葯。
之琬隨他去了，自己一個人在院子里慢慢走著，一處處看去：自己住的小院，父親住過的小院，兩位姨娘的屋子，慢慢地走到了別院。
別院里曾經住著家班。那里有一個頗大的水池，池里養著睡蓮，邊上花木扶疏，幾有園林之勝。池邊上有一棵榔榆、一棵烏桕、還有一棵柳樹，都有入雲之姿，比她上次見時，又大了數圍。早春時榆錢會落進池里，父親曾經譏笑過這是聚寶盆；晚秋時烏桕轉紅，是「烏桕紅經十度霜」；柳絮飛時，沾衣牽帶；池邊還有一叢木芙蓉，「芙蓉花開秋水寒」，因為喜歡《牡丹亭》，又種了一株老梅和幾十盆牡丹，這個小小的園子，一年四季景色也賞之不盡了。如今老梅尚在，牡丹卻連盆都不見了。
這小園子她並不常來，除了沈九娘住在這里，戲班里的冒聘芳先生、柳鶉衣先生，後來又來了琴十九先生也在這里，她是不方便過來的。只有在演戲時，她可以坐在東北角的小戲台下，聽九娘唱生死離魂，看自己的精心綉衣。
不知是幾時散了家班？這些人都哪里去了？家里的下人老媽子也少得看不見，老去的之琬在這里獨自生活，該是多么的冷清。自己離開後那長長的四十年光陰，她是怎么度過的？為什么她住在喬家，而不是在吳家？吳家的那些人呢？
「哎，是這等荒涼地面，沒多半亭台靠邊，好是咱眯睎色眼尋難見。明放著白日青天，猛教人抓不到魂夢前。霎時間有如活現，打方旋再得俄延，呀，是這答兒壓黃金釧匾。」
之琬看得傷情，不覺低聲吟唱起來。「那一答可是湖山石邊，這一答似牡丹亭畔。嵌雕欄芍葯芽兒淺，一絲絲垂楊線，一丟丟榆莢錢。線兒春甚金錢吊轉。」
走到一塊太湖石邊，又唱道：「偶然間心似繾，梅樹邊，這般花花草草由人戀，生生死死隨人願，便酸酸楚楚無人怨。待打並香魂一片，陰雨梅天，守的個梅根相見。」緩緩坐倒在石頭上，低頭看見池水中有一人倒影，一抬頭，看見夏陽拿著一個杯子站在水池對面，呆呆地看著自己。
之琬越過池中睡蓮與他對望，心知他已起疑，卻不知如何開口。這《牡丹亭》曲文幽沉艱深，父親窮一生心血才和沈九娘磨出來唱得全本，有時一曲要磨上幾個月。自己從小就聽著，也不過會唱那么幾出要緊的回目，紫菀從小上的是洋學堂，要唱成這樣，是不可能的。何況夏陽和她又是耳鬃廝磨一塊兒長大的，她會些什么，他不會不知道。猛然間唱出這樣的曲子，不是見了鬼，就是丟了魂。
見鬼也好，丟魂也罷，不都是說的自己嗎？
兩人隔著池子一站一坐，一時無話，不知過了多久，紫菀父親驚惶失措地跑進來，見了兩人就嚷道：「你們兩個在這里？叫我好找。夏陽，快來看今天的報紙，日本人在宛平縣開炮了！」展開報紙讀道：「《宛平城內日軍先發炮，以抗戰答覆侵略，用熱血衛國家》。還有這篇《我軍願與盧溝橋共存亡》，《我已向日提出嚴重抗議》。再看這一張，」又抖開一張，念道：「平津危急！華北危急！中華民族危急！只有全民族實行抗戰才是我們的出路。」
夏陽一驚，放下杯子沖過去搶過報紙來看，嘴里說道：「這是七號的事情，可今天已經是九號了！全民抗戰，全民抗戰。我們卻還在這里窩著！咱們馬上回上海，我要到學校去，看看同學們有什么打算。」抬頭對之琬道：「菀妹，我們不去美國了，我們去抗戰。」
之琬哪里知道「抗戰」是什么，她只聽見「我們不去美國」，那是不是也有「我們不結婚」的意思？他是不是已經猜出來我不是紫菀，而陰生悔意？
紫菀父親擺擺手說：「我已經買了下一班的車票，收拾一下就走。菀兒和霜霜慢一步，看看上海的局勢再說，我想鄉下會比城里太平些。你要回上海也好，先聽聽政府的動向，這一下兵慌馬亂的，派司怕不是不太好搞。你快著點，火車還有四十分鍾就要開了。」又對之琬說：「daisy乖寶，在家里陪媽媽，聽爸爸的消息。我會打電話回來的。」說完趕緊走了。
夏陽端起那杯茶跑到之琬面前，說：「菀妹聽話把葯吃了，我去兩天就回來，有什么話等我回來再說。」連同報紙和茶杯、葯片，一起放在石頭上，張臂抱緊她站著，狠狠地在她臉上親了親，直視著她的眼睛說：「等我回來。」放開手掉頭就走，走了兩步又回來，再次緊緊抱住之琬，緊得她快喘不過氣，跟著吻上她的唇，一字一頓地道：「妹妹，記住我說過的話，記住你答應過我的。」再下死勁地親了親，這才頭也不回地走了。
之琬失魂落魄站在那里，不知究竟是怎么回事。
接下去幾天吳霜幾乎是不離開電報局，不停地打電話，把鎮上能買到的報紙一樣買一份，從頭看到尾，越看越是不安。上海一天幾個的電話打過來，都說是情況危急，南京政府已經說這是最後關頭，要不惜拚死一戰，抗戰到底。之琬把所有的報紙看了又看，才大致明白是怎么回事。
紫菀父親打電話來，說要隨洋行撤走，他打算帶一家人去美國，而夏陽和同學們聯絡上後，卻想著要上前線抗戰。戰爭好似離上海越來越近，城里已經都是逃難來的人，部隊也在向上海集結，所有情況表明，上海將有一場大仗。目前還是在鄉下安全一些。
吳霜定下心來，花了幾天時間打點家產，把多余的人都遣散了，只留了兩個老家人看守宅子。又對之琬說：「虧得你外婆去得及時，不然臨到老了，還要遭受這樣的戰亂……」
之琬看著滿屋的硬木家具，雕花的窗欞，雍正官窯的荷花缸，青磚上的青苔，一樣樣無不雅致可愛，問道：「這些都不要了嗎？」
吳霜忽然哭道：「傻孩子，半個中國都被人搶占了去，這些東西又算得了什么？」
之琬顫聲道：「那他說要去前線抗戰，會不會……」
吳霜抱住之琬大哭，「菀兒，你可叫媽媽怎么辦才好？你跟爸爸媽媽避一下可好？夏陽的決定，原是不該說要攔住他的，但打戰的事，誰知道會有什么樣的結果？」
之琬「哦」一聲，沉默半晌，說：「他叫我等他回來。」
吳霜扔下之琬，一人坐在角落里大哭。
母女兩人在鄉下坐等消息，等了一個月，等來的是八一三淞滬會戰的戰事。這其間夏陽和紫菀父親都回來過兩次，每次都只住了一夜又趕回去。紫菀父親已訂好撤離的時間，買了三張船票，到時再來接她們走。上海市面太亂，還是鄉下安靜。夏陽已經加入軍隊，只是不敢告訴之琬，見了之琬，只說：「跟舅舅舅媽走，我稍後會過去找你。」第二天一大早便又坐火車走了。
還沒等到開船的日子，鄉下也有日軍飛機來襲，吳霜當即決定趕回上海。亂世人危，一家人還是在一起才安心。之琬第一次出遠門，便是擠在一車廂的難民中，針c不入地挨了一天。火車停停走走，慢得讓人心焦。本來應該黃昏時到上海，這時都月亮出來了，還沒到杭州。
之琬看看天上一輪滿月，算算日子，恰是中元節。
往年的中元節，是個大日子，又叫盂蘭盆節，要大做法事、燃煙火、放河燈、點羊角燈籠，閨中也可玩笑不禁，出門戲耍。她也出門，只不過是去廟里替母親燒香，多是一去即回。今日倒是出了遠門，卻是國難當頭。
正熱得汗出如漿，猛聽見一聲炸雷響在耳邊，跟著哭喊聲四起，火光燭天，濃煙滾滾，滿車廂的人面面相覷，不知又是什么大難臨頭。吳霜把之琬摟在懷里，說：「千萬不要分開，千萬不要分開。」
之琬拼命點頭，抱住吳霜的腰，母女兩人摟做一團。耳邊一個炸雷接著一個炸雷響個不停，然後火車搖了搖，慢慢停了。整個車廂的人哭喊哀號，人仰馬翻，消息像浪頭一樣向後傳遞，震得人無所適從：「車頭被炸翻了。」
車頭被炸，火車再也沒法往前走。靠著車窗的人便翻窗而出，後面的人踩著座椅也跟著出去。車門也被強行打開，不多時車廂里走了個干凈。吳霜和之琬攙扶著跟著人群跳下車門踏板，前後一看，全是亂糟糟的人群。車頭橫倒在鐵道上，前面幾節車廂也是橫七豎八。要不是她們乘坐的車廂靠後，已然沒命了。
周圍是一片的哭喊震天，血r模糊，慘不忍睹。之惋喃喃地道：「剩得一半江山，又被胡茄吹斷。聽得猿啼鶴怨，淚濕征袍如汗。」
吳霜聽不清她在說些什么，看看四周人群，說：「在這里等著也不是個事，左右離杭州不遠，我們就往杭州去。看這些人，也都是到杭州的。到了杭州，有火車坐火車，沒有火車坐汽車。你走得動吧？」
之琬說：「我能行。」扶了吳霜，跟著人流往杭州而去。兩人出門時，都換成了農婦衣衫，頭發上也用舊布包了，腳上是單布鞋，所有首飾都摘了，纏在布里，圍在腰間，外衣本就寬大，在一群逃難的人流中，並不顯眼。
第十三章狐惑
第十三章狐惑
之琬扶著吳霜，深一腳淺一腳地，跟著人流向前走。好在天上有一輪明月照亮，腳下有筆直的鐵軌引路，不至於會迷失方向，但走得卻很是疲累。沿鐵軌走，只能踩在枕木上，而每根枕木之間的距離，都比步幅長，一步一跨，身高腿長的男子尚可，個子矮小的女人就會覺得吃力。又不能不走在鐵軌上，那旁邊是路基斜坡，斜坡上又全是碎石子，更不好走。
走出一程後，兩人漸漸落後，除了一些受傷的人一步一挪地拖散在她們身後，其他大多數人都走得快沒影了。這兩人中，吳霜是養尊處優的富家太太，之琬是深宅重院的閨閣千金，都是不善行路的人。但處境艱難，只得一步一步向前走，勉強行了一陣，杭州還是遙遙無望，吳霜擦擦汗說：「歇一下吧，實在走不動了。」
之琬早就喘不上氣，只是咬牙堅持著，聽吳霜這么說，便下到路基邊，找了塊大石頭，和吳霜兩人挨著坐下。身後是黑沉沉的樹叢，里面有一閃一閃的綠色光點在飛。之琬指給吳霜看，「瞧，螢火蟲。」
逃難途中，還有這樣的閑情逸致看螢火蟲，吳霜無可奈何地笑了一聲，摟著之琬，一下一下地撫摸她的手臂，望著天上的月亮，說：「月亮真圓啊，怕是十五了吧。」
之琬「嗯」一聲道：「七月十五，今天正好是中元節。」
吳霜說：「嘿，鬼節。可不是撞見鬼了嗎？該死的小鬼子，害得我們這么慘。」拍拍之琬的臉道：「菀兒，媽媽的一生已經過了一大半了，今天死了也沒什么，我就