，一見她,險些與穗細一同將她扛回床上躺著。

她問：「謝先生回來了么？」

「一早便回來了。」

「又走了？」

「一下船就來了這里，大約還有別的事要操心？」

她聽聞，馬不停蹄一氣兒上樓去，蜜秋跟在後頭追不上，直呼：「姑娘，您悠著點兒！」

她立在陽台花園里時，正巧看到謝擇益與他的副官一同駕車離開。

報紙與那本書一同放在床頭。

她坐下，拿起報紙一看，上頭登了一條訊息：「喜訊！謝鴻爵士長子擇益榮授陸軍少校銜，返滬任《南京條約》《天津條約》及《虎門條約》談判公使，《望廈條約》《黃埔條約》《馬關條約》六國公審官……」

與訊息一同登載在頭版的，還有一張正經八百的全身照。照片里謝擇益一身黑洞似的黑軍裝，負手持軍帽，側身看向鏡頭時一板一眼的神情，和教學樓里牆上懸掛的歷史偉人無甚二致。

穗細在一旁嘖嘖稱贊，「幸而謝少同姑娘一早婚訊見諸大小報紙，否則不知多少家里有待嫁小姐的闊太太們眼饞呢。」

蜜秋推她一下，「還『姑娘』『姑娘』的？」

她盯著照片笑出聲，又轉頭去看那本簡裝輕便的小說，突然「咦」了一聲。

英文的標題翻譯過來是《舊日新娘》，作者名字寫著：vanirsi。

本以為是個意大利作家，翻開書頁，內容卻仍舊是英文的。

她慢悠悠的看了幾頁，心里一驚。再回過神來，明白過來那個si是「斯」。

故事以名叫「三三」的女孩為視角展開，貫穿了六年時光，三個國家，十余個城市。故事里三三與未婚夫一同出游求學，四處游玩，多年互相陪伴；不論是經過支那印度時的流氓邊境官的無理取鬧，紅海巨大風浪，巴塞羅那反法西斯大游行，香港小島上四處逃竄蹭吃蹭喝，上海的小小爭執……沒有驚心動魄與大起大落的劇情，有的只是溫馨平淡、兩小無猜的瑣碎生活趣事，甚至與愛情都說不上什么關系。

故事的最後，未婚夫即將啟程前往新大陸，三三也要出嫁了，兩人在碼頭微笑作別。故事主人翁無怨無悔，讀者讀罷，一絲半點悵然若失之後，擱下書本仍舊會會心一笑。

瑣碎最難寫，最神。

故事是她從未見過的，大抵都是一些言桑自己的所見所聞；而三三這個女孩身上一些細節與特質，比如少言寡語，易走神，吃東西時愛兩手捧著吃，有時喜歡故作老成，又嗜睡，實在像足了她。

三三是她，也不是她。

這個三三好像真真實實的存在過一樣，確確實實曾與他踏破萬里攜手寫就這個故事。

而她就在那里，和他一起在書里活了一遍。

她嘆了口氣。末了也只好笑一笑。

十月二十四日如期到來，她在樓上聽著報童帶著當日報紙大賣喜悅的吆喝聲也能聽出來，而上海畢竟不是紐約、倫敦與東京，此刻的上海風平浪靜，在資本主義與大浪潮里竟巍然不動。

而僵持不下的談判也有進行到第三日。

她無事可做，聽候審判似的整日在家睡大覺，終於被葛太太派出門去一條街外替她取相片。

夜幕初上，路邊街燈也零零星星亮了幾盞。

剛踏出葛公館大門，她便聽得身後一聲口哨輕聲響起。

一回頭，謝擇益正手插口袋，站在後面望著她。見她看過來，便大步走到她身旁，兩人一齊踏著一地梧桐落葉在派克弄並行。

她看著兩人的腳步大小：「等多久了？」

「不到一刻鍾。」

「做什么？」

「約會十分鍾，可不可以？」

「干嘛不進公館里去找我，怕挨揍？」