死一樣寂靜，接著，手機里傳來露比的聲音。

「麥克。」

「露比。」

短暫的停頓，在這種偏僻的倉庫里，通話清晰得令人吃驚，似乎還能聽到那一頭傳來倒酒時酒瓶和酒杯碰撞的聲音。

「讓我來猜一猜，是不是有很多人在聽你講電話。」

「是的，所以你最好注意一下禮儀。」

「我想屏住呼吸傾聽的人大概不會在意我有沒有禮儀，尤其是普利茲瓊斯先生。」

倉庫中更加安靜了，甚至連呼吸聲都聽不見。

「瓊斯先生，你在聽嗎？」露比問，「我們可不可以直接對話，這樣好節省很多麻煩和時間。」

第31章與中介人的通話

對這個突如其來的電話，普利茲確實感到十分意外。

不過意外之後的驚訝並不太強烈，既然他可以追蹤某個人的行跡，那別人也一樣可以追蹤他的行跡。只不過他的情報來之不易，需要花很多錢，能夠提供准確消息的人不多，尤其是追蹤幾個本身就行蹤隱秘的職業殺手就更不容易了。

聽到電話那頭直截了當地叫出自己的名字，普利茲甚至有些羨慕起這幾個職業殺手。關於白獵鷹的中介人，他在確認酒吧街火並的監控錄像後特地做了一番調查。特羅西這個姓氏幾乎就是頂級情報專家的代名詞。普利茲和安格斯是同一個時代的人，盡管在各自年輕氣盛的時候並沒有過什么直接接觸，但那個混亂時代的勢力劃分是復雜而交錯的，至少他聽說過關於安格斯特羅西的事跡，還有他的那些朋友，如今也已是某個大家族中被稱為教父的人物。

無所不知，真是令人又愛又恨。

露比要和他直接對話，他完全可以拒絕，現在他穩穩占著上風，手中有兩個重要人質，一點也沒有談判的必要。不過露比接下來的話讓他改變了主意。

「既然你不想說話，不妨先聽聽我的。我們確實接了殺死你兒子查德曼的委托，不過也只是辦成了這件事而已。」露比的話聽起來就像在打招呼一樣輕巧，殺子之仇在他口中不會比從地上撿起一個硬幣更重要，「即使不是我們也會有別人接下委托，照樣辦成這件事。」

「你是說我的兒子死定了，而你們只是倒霉接了這個委托。」普利茲陰沉地問。

「本來我是想這么說的，但是為了照顧你的情緒選擇了比較溫和的用詞。現在我發現是我的錯，你應該不是很在乎查德曼的死活。」

「他是我的長子。」

「太遺憾了，沒有什么比生一個不成器的兒子更讓人煩心的，連賣毒品這件事都做不好，一次又一次被警察抓到把柄……」

麥克忍不住打斷他：「露比，我們還被綁在椅子上。」

「是嗎？你們，還有誰？」

「里昂。」

「他可不歸我管。」

「他替我挨了打。」

「你實在太不謹慎了，這種事應該自己做。」

「我也這么想，是我的錯。」

「既然如此，我們不得不還他這個人情。」露比說，「瓊斯先生，我們來談判吧。」

「你要談什么？」普利茲驚訝於自己居然耐著性子聽了那么多廢話，只為了聽聽露比能提出什么讓他心動的條件。

「我會為你找到委托殺死查德曼的雇主，是真正的委托人，不是那種捕風捉影的人名。」

普利茲冷淡