「你想要什么好處？」

「我喜歡漂亮的東西，你應該看出來了。」瑪麗琳粗短的手指撥弄著自己的卷發，眯著眼睛說，「漂亮的東西，漂亮的人。我也很喜歡你們，不如我們來快樂一晚，我就把你想知道的事都告訴你。」

里昂飛快地朝麥克看了一眼。

麥克鎮定地站在那里，沒有露出絲毫厭惡之色。

他以一種友好商量的語氣說：「不如我們換一種方法，如果你對我說真話，告訴我這個女孩的事，我就裝作從沒有來過這里怎么樣？」

瑪麗琳用那雙眯縫著的眼睛盯著他，目光中透露著幾分嘲笑。

「你來過又怎么樣？」

「聽說這里歸矮子弗格森管，他是你們的老大？」

「你怎么知道？」

「這個街區的每一家店我都知道，而且還知道這些對你來說已經算是大人物的家伙們最害怕的是誰。」麥克說，「整個街區都在他的管轄之下，你可以不信我，但是打這個賭對你來說風險太大。而說出我想要的消息沒有任何損失，還會讓你得到一筆小錢。」

里昂發覺他說話從不咄咄逼人，卻很容易讓人妥協讓步，這個叫瑪麗琳斯通的異裝癖男人一定會選第二條。

「讓我再看一下照片。」瑪麗琳很不愉快地說，「我記不太清了。」

第50章答案

以前，露比住的地方不能稱之為家，只是一個可以做生意的藏身之處。

在康斯坦絲模型店生活時，他和朱蒂很少在一起晚餐，加上昆廷，三個人都有各自的作息。那時候他沒有覺得共進晚餐是一件必須的事情，而現在至少認為它有必要存在。

自從有了真正的廚房之後，朱蒂對烹飪產生了近乎於對槍的熱愛，以她無與倫比的聰明才智很快成了一個高明的廚師。

魯伯特先生對食物很挑剔。年輕時他並不是這樣的人，但如果誰和他有過一樣的經歷，用餐時總是擔心死對頭會端著沖鋒槍朝餐桌和他本人一起掃射，經常會有鮮血和殘缺的肉塊掉進盤子和湯里，也就能理解現在他能安穩坐下來吃一頓飯，無論要求多高都不足為奇。

他對朱蒂的手藝非常滿意，認為她做的白汁燴小牛肉會讓這個城市所有的法國餐館贊嘆不已。

「你有一個好妻子，還有一個無可挑剔的家，應該心滿意足。」

「那么，你是從哪里看出我沒有心滿意足呢？」露比反問。

「因為你還是按耐不住自己的好奇心，不願意讓那些擦身而過的謎團帶著問號離開。」魯伯特先生說，「你不知道那些問號下藏著什么詭計和圈套，卻敢於把它攔下來看個究竟。」

「我承認，我對這個世上的大多數事都懷著好奇心。」露比說，「不過這一次真的不是因為好奇。」

「那是為什么？」

「你也好奇了嗎？」

稍停片刻。

「好吧。」魯伯特先生放下手中的咖啡說，「如果你想告訴我，我很樂意洗耳恭聽，但你想保密也可以。」

「你對卜倫諾家族的新繼承人怎么看？」露比忽然問。

「龐德卜倫諾和你一樣。」魯伯特先生說，「是一個很難讓人看穿內心的人。」

「和他的父親比起來呢？」

「通常來說我認為父親和孩子之間無論如何都會有些共同之處。孩子在父親的影響下成長，學會了父親的想法和習慣。有時候孩子自己並不覺得，但一些事就是在不知不覺中傳遞下去。」

「你是說