遠在萬里之外的人們恐怕做夢都想不到，在越北鬧出大動靜的人是普爾曼。

在這件事上，打擊最大的恐怕是米歇爾，他如今完全無心工作，放下所有的生意，用總督的特權大肆搜尋普爾曼，眼看日子一天天過去了，普爾曼音訊渺茫，他也漸漸絕望了。

他拼死拼活在殖民地奮斗這么多年不就是想為自己爭口氣，想為他和艾芙唯一的孩子提供最好的生活。到頭來，自己親近的親人一個個都死了，普爾曼甚至連屍體都找不到。

這個半輩子風光無限的男人，幾個月頭發基本上白光了，步履和背影和凄苦蹣跚的老人沒區別。

伊萊海默抵達西貢時，見到的就是這樣的米歇爾，「調查來調查去又有什么用，我的兒子已經死了，」米歇爾的眼里充滿了怨恨，如果不是總統逼著普爾曼來越南做先鋒軍，根本不會出這檔子事，普爾曼就是被這些人逼死的。早知道普爾曼死得如此凄慘，他當初就同意普爾曼和絲楠的婚事，後面的事都不會發生了。

世上沒有後悔葯吃，米歇爾的自怨自艾只會讓自己陷入更加自責悔恨的境地。

「一個家族的同齡人中不該同時出現兩個優秀分子，」海默心里如是想著，沒有說出口，他管不著別人的家事，他也暫時沒有證據。

海默第一次來殖民地，這里給他的感覺很不好，昏黃的畫面，濃烈的太陽，熱燥的空氣，好像所有皮膚的毛孔都被堵住，透不了氣。他平生第一次穿上了露胳臂的襯衣，下馬車時，所有人對他行注目禮。在粗糙世界里，這個精致的男人無疑是一道別致的風景。波頓總督與夫人親自迎接的他，那時米歇爾像個老頭蜷在座椅上，眼皮子都不動一下。

普爾曼是他的希望，是他寡淡人生里唯一的念想，他精心撫養孩子，給予最好的條件，他所有的努力，所有的財產都是為普爾曼以後的生活做鋪墊的。白發人送黑發人，是上帝也不想看的吧。

「普爾曼只是失蹤，我們誰也不能確定他已經不在了，」波頓總督勸說者米歇爾，因為瑟琳娜的死與自己的妻子有關，他對歐羅斯家族心懷愧意，在找尋普爾曼的事情上，他付出的努力最大，「老伙計，想開一些，沒准哪一天普爾曼就自己回來了。」

米歇爾還是無動於衷的樣子，他整個人都被打擊擊垮，還有什么能激起這個男人的名利心呢？

直到海默走到他身邊，彎腰在他耳邊低聲說，「絲楠懷孕了，是普爾曼的孩子。」米歇爾『砰』的跳起來，震驚又狂喜。