第一四六章 通用語(2 / 2)

亂清 青玉獅子 1133 字 2022-07-12

「噫,『官方語言』者,豈非『官話』之謂?我中國古已有之矣!」

又來了一個「噫」字,再加上「古已有之」四字,嗯,老祖宗早就介么做啦,可別說俺崇洋媚外,更別說俺「違背祖制」神馬的啊!

至此,可以翻牌了:為了族群和諧,為了長治久安,為了強國富民,定漢語為「通用語」,「頒行全國,著為永例」。

上面說過,「無有軒輊,豈分畛域」,那么,滿、漢、蒙、藏、回,五種語言,為什么單單選擇漢語呢?

原因不言而喻,不過,就算是廢話,也要在上諭里認認真真地解釋一遍。

首先,滿語已經定為「國語」,一身不能二用。再者說了,「國語」乃「廟堂之上」的用語,地位崇高,「通用語」這種瑣碎麻煩的差事,委屈「國語」來做,也實在是不大合適的呀。

其次,蒙、藏、回三族,人口皆不過全國人口之百一,若定蒙、藏、回三種語言之任何一種為「通用語」,則占全國百分之九十九的人口,需要另學一門語言,這個數字,叫人一想起來,就一個頭兩個大呀。若定漢語為「通用語」,則全國只有百分之三的人口,需要另學一門語言。

怎么做才是生意經,一眼不就看明白了嗎?

推廣「通用語」,是要花大氣力的,三分的氣力,朝廷還是有的,九十九分的氣力,咳咳,實在是沒有啊。

「通用語」三字,可不是白叫的,黑紙白字,是有硬指標的:

五年為期,五年之後,不能操「通用語」者,出仕的,文官的「京察」、「大計」,武官的「軍政」,即官員的各種人事考核,不能列入「卓異」,更不能晉升。受爵的,有爵位者,不能晉爵;無爵位者,不能封爵、襲爵。並且,視情況嚴重程度,予以罰俸、降級、削爵的處分。

五年之後,不能操「通用語」的白身,一律不得出仕、封爵。

讓我們來細細分析一下,這個規定,會對各族群產生什么影響?

對漢人自然毫無影響。

對滿人的影響也極微。到了同治朝的時候,不會說漢話的滿人已經屈指可數了,就有,也是窩在白山黑水的老林子里。進入中原的,沒有不會說漢話的,為官做宰的,更加不必說了。

對蒙古人呢?

這得兩說。

這個規定,是針對各族群的上層的,八旗中的蒙人不計,單說蒙古地區的蒙人。這部分的蒙人上層分成兩部分,一部分在京,譬如伯彥訥謨他們家。這部分蒙人都會說漢話,和普通旗人沒有什么區別,規定對他們沒有什么影響;真正產生影響的是留在蒙古地區那一部分。

不過,滿蒙聯盟、聯姻,滿、蒙二族,自國初就關系緊密,蒙人上層會說滿語的很多——反之亦然,滿人上層會說蒙語的也很多,滿文更是直接從蒙文轉化而來。隨著滿人的漢化愈來愈深,為維系彼此,蒙人上層會說漢話的,也愈來愈多。所以,這個規定,對蒙古人會有相當的影響,但這個影響,尚不至傷筋動骨。

回人呢?

*(未完待續。。)