孟胍部贍芑岢魷鄭彩竅∑婀毆值摹k木穹至閻16謁畹腦縋昃橢窒鋁瞬贍芏嗄昀純刂譜糯酥14悅獗1u庋娜耍淮紊比說木突崾掛院蟮納比艘茲綬湊啤！?br /

特克清了清嗓子說：「如果說有區別的活，他將越來越瘋狂。對於謀殺，他可能絲毫不會感到自責，殺人就象你打死一只蒼蠅或踩死一只螞蟻那樣視為常事。」

警察們交換了一下憂慮的眼神。

這位聯邦調查局精神病學家繼續說道：「其人可能正試圖通過證明他對於其犧牲者生命的權利而強制進行報復——

誰知道他報復什么。在某種程度上，這種權利欲就是他行為的動機。「特克又看了看警察們說：」不是每一個妄想狂都有危險，而是那些危險的、殺人的人才是真正的妄想狂。「

「其人會特地在外表上顯出正常的狀態，他會盡其所能維持其常規，不做任何反常的事情以引人注目。他不會在服裝方面披金戴玉追求時髦。其人的秘密是窺不透的，深藏在他的內部，一般的旁觀者是不會注意的，你們要深探細找才能發現其秘密。」

特克從眼鏡上方瞥了一眼，然後把眼鏡往鼻梁上推高一些。「其人也許與其父母或其中的一個關系不好，他或許曾幻想殺死他們的一個。在某種程度上說，他是孤立的、與世隔絕的，是一個孤獨者。他可能高智商，也許是個天才，但也可能」干著一份卑下的工作。大多數這樣的人能夠在社會＿＿〔干幾年，因為他們把自己孤立起來了。只有當他們的妄想占據統治地位時，他們才會采取暴力行動。大多數息有同樣病症的人不會傷害他人，但是也偶有例外，其人就是這種例外之人。「

特克猶豫片刻，看了看他的提綱，然後繼續說：「有些妄想狂患者尋求一種能夠防止他們最可怕的沖動的生活方式。例如，那些害怕性沖動的男人常常去當牧師。他們抑制著其生命中的可怕的沖動，並永遠如此。一個與其殺人沖動角斗的人，可能正好成為，或希望成為警察。」

布里格斯、格雷迪和鄧普西都扮了個鬼臉並互相看了看。

「這種人通常是性無能，並缺乏自尊而又極其希望建立一種男人氣概。他的性挫折可能導致謀殺，然而，瑪麗·本森被qg表明其人並非性無能。他可能對性的需要達到發狂的程度。性本能是駕馭全部人性的生物能源。其人也可能是屬於另一種類型的人，他為自己感到驕傲，並且性欲過人。

他內部的經常性的緊張會使他產生一種超凡的性沖動，甚至可能已經結婚。「

「結婚」這個詞使布里格斯受到刺激，暗自產生出幻想。又是那些綳得緊緊的藍色襯衫。她一直彎著腰，她穿什么褲權了嗎？沒有緊身短褲的痕跡、多漂亮的p股啊！特克仍然在侃侃而談，他應該更注意聽講。

「妄想狂的世界充其量不過是一種劣質的精神世界。至少其人部分地感到受到了迫害，他可能感到他所仇恨的東西實際上主宰著他。這樣的情況下，他正和他自己頭腦中的惡魔作斗爭。其人的精消神分裂生活從各方面在撕裂著他。一句話，先生們，他完全是一個狂人，一個瘋子，一個怪物。

談談你們的看法吧。即使你們活捉了他，他也不會服罪。「

特克搖了搖他的禿頭，鄧普西仿佛看到一只j蛋在晃動。

「如果你們抓住了他，我就能夠和他交談，我將准確地告訴你們使他形成血腥瘋狂的經歷和思想。同時，這也是我所能盡的最大努力。」

特克林視了一下其他醫生，他們對他點頭表示同意。

「我想作一個光明的結論。其人究竟是誰呢？他可能希望自已被捕。他極其希望並需要得到承認，需要對他的行為表示贊賞。其結果，他可能去尋找反常的、不必要的機會。他願意冒被發現的危險，這將增加抓住他的可能性。」

這位精神病學醫生結束了談話，拾起他的發言提綱，微微地購了一躬。鄧普西站起身對特克和其他醫生的全部報告表示感謝，隨後問這位醫生是否可以對其人的基本形象作一個描繪，以便供傳播媒介發表。鄧普西希望在一小時內獲得這份畫像，它可能會削弱其人的第十次謀殺的影響。特克表示同意。

走出屋外，薩姆把手擱在吉姆的肩上輕聲說道：「大腦竟如此復雜。你以為你能夠通過愛和理解與人們交流，然而某些人的頭腦中簡直就是一團亂麻。」

薩姆·格雷迪驅車直奔布里奇波特的假日飯店。鮑伯·德林格的代理人一直跟蹤著6個匿名的嫌疑分子，他正急於獲得第一手情況。

今天早上，他綜合了幾方面的事實，德林格那長滿疹疤的鼻子給了他6個嫌疑分子。委員會中有6個活著的人與其人總的體貌相吻合。德林格的長疥瘡的鼻子真是他媽的地道的偽裝，他真是他媽的一個好偵探。

如果這些特務已經盯住了6個嫌疑分子，麥卡爾平的謀殺就會使其人露出真面目。至少也應該弄清這些嫌疑分子。

格雷迪在與鄧普西驅車前往費爾波特醫葯中心的路上，發現一輛黑色的福特格林納達在跟蹤他們。當他們去飯店時，這輛車還在跟著。

他知道德林格從赫茲那里租了6輛不顯眼的藍黑色福特格林納達車，但是沒有提到對吉姆進行跟蹤。鄧普西不可能是其人，但德林格必須為自己證明這一點。被人盯梢是討厭的事，令人吃驚的是吉姆沒有發現他有尾巴。

老天，他有人跟蹤了嗎？他看了一下後視鏡。後面4輛車都是藍黑色的格林納達。噢，真見鬼，格雷迪心想，這多么浪費出租汽車費。他把車停在2a停台，發現隨著一股車流，那輛格林納達已經飛馳而去。也許這只是巧合，回來的路上可能有熱鬧看。他敲了敲德林格的門，一個渾厚的聲音傳出來：「進來，傻瓜，門沒閂。」

紅臉膛的德林格看見格雷迪走進屋，抱歉地說：「真對不起，薩姆，我以為是我的偵緝隊員來了呢。我帶來4位精選的專業隊員。可是這個j巴局里卻給了我6個業余偵探，全是結巴。今天我讓他們對我的6個嫌疑分子進行跟蹤，他們什么事也干不了，只是等著他們。在光天化日之下發生了一起謀殺案，而我們得到了什么？什么也沒有！連毫毛都沒有發現一根！」

他激動萬分，並不想控制自己的憤怒。這是德林格的另一面，格雷迪以前從未發現過。德林格已經有至善論者的美稱，格雷迪認為這可能是名符其實的。

薩姆問道：「發生了什么事？」

「本來以為這6個人可能是有經驗的偵探，但已證明他們是無用的汽車跟蹤者。每30分鍾他們用無線電報告一次。

下午一點，6個嫌疑分子仍然都在他們的辦公室。午餐時分我就感到有些懷疑。下午一點半，這個人還在那里，下午兩點、兩點半、8點仍然如此。然而在兩點40分左右，麥卡爾平被謀殺。我向他們查問，他們怎么會知道嫌疑分子仍然在車里呢。無論你信不信，6個人都一致回答說『因為他的車還在那里』。6個混蛋！後來我發現，至少有8個嫌疑分子出去吃午餐。他們是怎么去的？兩個走路去，一個和朋友開車去的。可是我手下的人都報告說他們一直呆在辦公室里。

我已經讓他們立即到這里來舔p股。今天我們已經發現了一起謀殺案，我敢說要到明天其人才會再次作案。那個聰明的富生是不會被這幫蠢驢抓住的。「

「你能證明這6個人都在他們的辦公室嗎？你能為他們當中的任何一個人排除嫌疑嗎？」薩姆問道，他正想著鄧普西。

「沒有一個能排除在外。然而，我們卻可以把6轎車排除在外，沒有一輛車在犯罪現場。」德林格幽默地說。

「你仍然肯定你們發現了可靠的嫌疑分子嗎？」

「可以肯定。」

「你是怎樣知道的呢？」

「我的鼻子，薩姆，它還在發癢。」

格雷迪認識到他不會得到任何情報，特別是當德林格正處於這樣一種惡劣的情緒的時候。他感到失望，嫌疑分子的名單還沒有減少。在回費爾波特旅館的路上，格雷迪一只眼睛老盯著後視鏡。沒有一個人跟蹤他，原來德林格一點也沒有懷疑他。只是當他把車停在汽車旅店時，他才想起那6個盯梢的被德林格召到布里奇波特開會去了。

維維安正在院里散步，芭芭拉已完全恢復過來了。她那孤獨的與世隔絕的的日子結束了，她度過了有生以來最美好的這個夜晚後，一直睡到中午12點半，並且在床上用了早餐，飯後還喝了些香擯。芭芭拉看上去神采奕奕，精神煥發，興高彩烈。她們的眼睛互相摩拳，別的什么也沒干。就是這樣也產生刺激。

維維安回到家，換了一身薄膜般的粉紅色套裝，8點鍾又回來了。這是一個陽光燦爛的日子，她騎著自行車走了兩個街區來到芭芭拉家。兩個女人興沖沖地喝完了半瓶香鎮，互相講述著自己生活的故事。聽到芭芭拉讓她在這里坐一會兒見見她的特別男人時，維維安感到驚訝，但她沒有表示出來。

她們倆都聽到其人的車到了車道上。維維安看到芭芭拉向門口沖去，對他們激烈的親吻一時感到嫉妒。

「這是維維安·斯瑪克斯。」他文雅地一笑，親熱地握著她的手說：「維維安，還有一個斯瑪克斯這樣的名字，你一定是平平安安的。」三個人都笑了起來。在交談中，維維安忘了他叫什么，要么就是芭芭拉從未提到他的名字。他立即發現這個女人穿著緊身的汗衫。他感到頭暈目眩，眼花鏡亂。

他立即喜歡上了她，他是一個真正的男人。當芭芭拉讓她的情人到另一個房子里去時，她正在找借口離開。當他走開後，芭芭拉悄悄地說：「維維安，我真的想讓你留下來」。

晚8點，600多市民擁擠在費爾波特中學悶熱的大禮堂里，參加保護人民委員會組織的會議。雖然窗戶都開得大大的，但屋子里還是又問又熱。

朋友和鄰居們互致問候，但沒有輕松的戲謔。他們的臉色嚴峻肅穆，坐在身邊的每一個人可能就是其人，他將把他們拎出來作為下一個謀殺對象。

會議山主要發言人湯姆·溫徹斯特主持。

「大家都知道為什么今晚我們要聚集於此。在過去的10天中，發生了10起獸性的謀殺！我無需再逐個贅述，你們每一個人都已獲悉全部詳情。然而，你們有的人可能並不了解最後這一次。今天下午，費爾波特受人愛戴的葯劑師、童於軍的首領、教堂的領袖、公眾的仆人安德魯·麥卡爾平在他的商店遭到了殺害。」

溫徹斯特提高了聲音：「警方企圖解釋說麥卡爾平卷入了販毒，這無非是為他們的無能找借口，這是其人所干的一起殘忍的謀殺。」

「警方既無保衛我們的能力，也無保衛我們的意願，他們正在用拖延的辦法對付我們。州政府和聯邦政府懶洋洋地一p股坐在那里看著我們的公民一個又一個地被殺害。就在上個星期六晚上，我們最親密的朋友瑪麗·本森在朗伍德又從我們的桌子上被奪走，綁架，遭受獸性的j污並被謀殺。當我想去幫忙的時候，一名聯邦調查局的官員用他的拐杖擊我的腿，讓我別管閑事。」

溫徹斯特對聽眾中的嘀咕聲感到高興，他吸引住了他們並迅速克服了緊張。他知道自己忠誠的、直接了當的態度正受到聽眾的廣泛支持，他滿懷信心地說：「這個殺人犯顯然計劃繼續謀殺，許多人認為他打算至少謀殺我們之中的52人。

我認為，10次謀殺就已經足夠了，你們說對不對？「

「對！」雷鳴般的回答從與會者口中傳出。

「如果警方無意保護我們，我認為，現在是我們自己保護自己的時候了，你們說對不對？」

「對！」一陣更為響亮的聲音響徹大禮堂。

有的人大聲叫道：「以眼還眼，以牙還牙！」

溫徹斯特拍了拍手，要大家鎮靜。「我將從每一行人傳下去一張紙，希望每一個到會的家庭派一個成員——請注意，只要一個成員——寫下你們的住址，你們的軍事經歷和你們擁有的武器。我們委員會將把你們指派到一個街道鄰里治安小組。費爾波特將分成6個區，每個區由一名上校負責，6個上尉分別向他報告。每個上尉將領導一個10人治安小組。這樣就將有一支差不多400人的治安部隊，並配有一些指揮官。」

「我們希望婦女也自願行動起來，負責後勤保障。明天晚上，我們將通過電話告訴你們所分派的地區，你們的上周將和你們聯系召開私人會議。巡邏從星期二晚上開始。」

溫徹斯特的講話引起了雷鳴般的掌聲，婦女們站了起來，男人們揮舞著拳頭。就在當晚，委員會索取了520個家庭的簽名，其中有440個男人有軍事經歷或受過軍事訓練，460個男人至少有一件武器。

格斯·貝利感到震驚。他吃驚地看到一支法西斯隊伍將正好組建費爾波特市中心。今晚這次集會組織得很好，盡管人們憤怒、擁擠。明天，他們將輕而易舉地變成一伙暴民，采用他們自己的快速司法形式。他提前離開了會場。

其人裝扮成一個戴硬殼帽的建築工人混在那群為溫徹斯特喝彩的人群里。他也為維持治安的任務簽了名，化名為「一男任」填的是溫徹斯特的家庭住址，並聲明他一直是海軍中尉，擁有一挺機關槍，一支火箭筒，一支噴火器，兩支步槍和6枚手榴彈。

朱迪·羅傑斯坐在床上，再次看著從警察局借來的一份心理學分析報告。

她伸手取了一支煙點上，一個疑慮閃現在腦海中。

報告說其人是一個孤獨者，一個與世隔絕或孤立的人，這不符合她的判斷。這與內德·尼科爾斯不相吻合，那個無用的家伙根本不是孤獨者，他是一個性格外向的人。

或者是她錯了，或者是醫生們的分析不對，必須有一個解釋。

她放下手中的報告，伸手要摘電話，想找皮特·邦德。

她的腦子里想好了捕捉蒂爾頓的計劃，但必須得到公司獲准。

她的手剛觸到電話，鈴響了。她的手彈了回來，似乎電話是活的。這一定是皮特。

「喂！」

一個粗暴的聲音從線路的另一端傳過來：「木偶小姐，你必須在24小時內讓你那漂亮p股離開這個城市，不然的話……」

「怎么樣？」朱迪問道，她為自己鎮靜的聲音感到吃驚。

「我要從那上面撕下一大塊。」對方回答說。

「你是誰？」

另一端傳來咋嚓聲。

朱迪整個地被鎮住了，她坐在床沿上企圖控制自己的情緒。這一定就是其人，她已經熟悉這個聲音，就在幾小時前她還聽到過這個聲音。這是內德·尼科爾斯的聲音，她敢以生命擔保。

她想打電話找吉姆·鄧普西。不，要等到和皮特說話以後再打。

鄧普西揉了揉雙眼，雙唇緊閉。他們又被激怒了，情勢一如既往，多么可怕！

是全部懷疑的時候了，是懷疑每一個人的時候了。其人知道他們所做的一切事情，幾乎知道他們正在想的所有事情，一定是有知情的人。難道有人在他的這個緊密的小圈子里嗎？

其人知道麥卡爾平的底細，是跟蹤的結果嗎？他一定會這樣做，否則為什么要裝扮成一個老太婆呢？誰知道這些事情？多孔告訴貝利和法羅，二人轉知給他，他又告訴過格雷迪和布里格斯，那些被派去盯梢的人也知道。就是這樣。

莫非內德就是其人，那他怎么會了解麥卡爾平呢？鄧普西的嘴干了，他從冰箱里給自己倒了一杯啤酒。

其人曾使用鑲有象牙頭的拐杖，這種描述聽起來好象是格雷迪用過的拐杖。他究竟在想什么？這不可能是格雷迪。莫非真是他？

現在已經沒有幻想了。心理分析報告已經確證了他的靈魂深處的感情。他們特別需要突破，否則毫無出路，而其人還會繼續吹進軍號。

夜深了，其人精疲力竭，然而卻興奮不已。他用黑鉛筆劃掉了安德魯·麥卡爾平的名字，黑桃5，他是死者名單上的第十位。接在麥卡爾平之後，他畫了一個頭蓋骨和兩根交叉的大腿骨，在底下，他寫上「查爾——給孩子們」。然後他用一個大x劃掉了它。

多么美妙的一天啊。他正驅使著大象們越來越快地團團轉，又是狂歡的時候了。騎術比賽一直在加速進行，小丑警察跑得越來越快，變得模糊了。他們正竭力爭奪發財的機會，但那里卻沒有財寶可得，他們正向一無所有跑去。基督，他的頭在打轉，他需要休息一會兒。明天是另一個偉大的日子……必須清醒。今天是圓滿的，他擺脫了盯梢，殺死了麥卡爾平。那個混蛋死得活該。噢，對，他還對簡妮許諾要娶她。他打了個呵欠，天哪，他累了。

溫徹斯特，那個法西斯工賊。也許應該把他列人死者名單，應該考慮考慮他，把貝利去掉，換上溫徹斯特。讓我們看看，那是方塊7。他打算把他炸成倍脆的碎片。