所以，接下來的好幾節，無論是看官還是譯者都要做好身心的准備。

嘻，偶的方法是在譯前先看大量的h（ps:這web還真不少），看到自己都盲目了，好增強點免疫力。這樣譯的時候就不會一時沖動以致於……不可收拾……

擦汗，不說了，還是先喝點紅棗水補下先。

─────────────────────────

他的嘴唇擦掃過她唇瓣。她任他，但她全身僵硬，僵硬在他的身軀下，他的唇舌下。他後退，俯看著她，接收她瞳孔內有別往昔的，全新類型的惶恐。甜蜜的微笑著，他把鼻尖埋進她透著馨香的發間，唇附在她耳緣，低語道，

「德芬。」

他的唇一路撫吻她面頰，折返回她唇上，再度俯吻。最輕憐的淺吻，柔軟的唇瓣輕觸，繾綣纏綿。他可以一直這樣下去，直到她的身體軟化，直到她雙唇微分，直到她臣服、回應他。

用凝視、軟語，用最輕柔的甜吻，他溫暖了她。誘哄她唇齒的接納。焚身欲火在她體內越演越烈，比起在他小屋那晚更熾熱，那天晚上，在他給她深吻前她已開始尋覓，那天晚上她想他肏她。她的急迫卻是那麽的有限，刺激著他禁欲多時的身體。他的吻飢渴出更澎湃的洶涌，近乎暴烈式的掠奪，而她只能降服更多、更徹底，每分每秒她變得更火熱、更綿軟。

但當他迫自己終止那深吻，氣喘吁吁地索覓著新鮮的空氣，被欲望折磨著，想給她所有，又要奪走一切，她的一切。看著她，看著她的淚水劃過太陽穴再沒入發梢，他的欲火差點被她那心碎的表情淋熄。

可憐的德芬，甜美的德芬。被撕成兩半，一半是她對華高的愛，另一半則是那無從抵賴的欲念──對他康奈德的欲望，只有他能把潛藏在她靈魂深處的性渴望植入她體內，只有他能以她需要的方式與她共處、滿足她。

「啊，德芬。」他在她耳邊嘆息道，吻走她的淚水。「如果我沒搞錯，你剛才非常害怕，卻也興奮異常。那很矛盾，嗯？可如果你讓華高看到你的眼淚，那他也會難受──上一、兩個小時的，起碼。」

也許他做得太過火了。她看起來就像處在某種精神分裂的邊緣。這當然不容易了，看著自己的愛人被強暴與看著她與另一個男人火熱纏綿，那是兩個完全不同的概念，必將引伸出不同的痛苦。但當他俯看著她，德芬慢慢冷靜下來──盡她最大的努力，把自己交給他。

******************************

華高的每條神經均希望，希望這一切是她想要的。祈求某股力量，懇求、乞求，別讓這變成一場強暴。希望像康奈德說的──她在房間里是想要的，他現在看到的她的恐懼純粹是因，她不想讓他華高看到這一切。

看著康奈德迫她做這一切，華高胸膛沸騰著無盡的憎恨，他被兩種極端的情緒拉扯著──德芬的每滴眼淚每個惶恐的神情均令他恐懼萬分，但他解讀出的每段她興奮的震顫與吟哦均讓他奇異地──同樣興奮。

他聽到康奈德對她耳語了什麽，看到他吻她太陽穴，吻她的眼睛，華高記起她淚水的味道。她不願看他。他多希望她能看他，那樣他就能讓她知道……但起碼，她似乎已鎮定、放松下來，她沒再流淚。

康奈德再次吻她，像要把她吞入腹中般。看著德芬抵著這另一個男人，抑首，用同等的熾熱回吻他時，華高感到自己的陽具更硬了。

「這就對了。」康奈德低嘆著吻她前額。緊接著這溫柔的動作，他甜蜜的微笑突轉邪惡，下一刻他已撕開她的短袍，袒露出她胸乳。她喘息著，僵硬著驚愕，當他的手罩上她雙乳，白皙的兩團乳肉隆起，深粉的莓點被擠迫得只能朝天直指。

「我感覺好像等了一個世紀，甜美的德芬，去吻你的身體。」

一如以往的他，散播著威脅──用他的手，用他說的每一句話──之後又把她懸在那期待中。仍握著她雙乳，他再次吻她，然後用唇舌添吻她耳朵，她下顎，還有她優雅的頸項。

當康奈德終於吻向他冷酷裸露出的乳肉時，華高驚異於他的唇撫愛她的溫柔方式。唇舌在椒乳上微妙的輕觸，在她已然柔聲嬌吟，顫抖不斷後，久久地，他才憐吻那硬突的淺粉乳首。

看著這一切，華高感到一陣嫉妒的抽痛，憶起擁德芬入懷的感覺，她的身體緊貼著他，她顫抖著輕哦……他用一陣愧疚的坍塌去掩埋那記憶，但也自知永沒法把它忘卻。

不時地，康奈德會停下看她，迫她裸呈自己的愉悅，好像她的吟哦與震顫的身軀仍不足以說明一切般。然後他會用舌欺逗另一邊乳尖，一會後，他停下欣賞那更顯嫣紅的乳蕾，那乳尖因沾上他的唾液而淫媚水亮，他滿意地俯首用雙唇吮弄它。當她因他的吸咬而嗚咽時，華高無助地扯緊一圈圈絞纏著他手腕和足踝的繩索，但不出一刻，他發覺那短暫的折磨只是讓她，興奮更多。

康奈德突然離開她，站在她面前。她的自我意識這才慢慢恢復，像康奈德的吻已刪除了她周遭的世界──那小屋，華高──像他的軀體給了她屏蔽，而現在她的一切暴露無遺，她的身體還有她罪疚的愉悅全赤裸在這兩個男人眼前。

康奈德似處在肉欲的極度興奮中，他的身體低頻地搖晃著。不出幾秒，他邪魅的表情復現。

「還有更多的你，是我想品嘗的，德芬，愛。」

他大可以滑下她的內褲，她不會反抗的。但他抓住並撕碎了它，布料被扯破的尖叫聲和絲線被拉斷的劈啪聲像一聲槍響充斥著整個飯廳，如此突兀、駭人。康奈德冷靜地後退，凝看著她，然後，緩慢地，有條不紊地開始解他襯衫的鈕扣。

「打開你的腿，親愛的。」

她只是躺在那兒，拼命喘氣，瞪看著康奈德脫掉襯衣。他笑看著她，溫暖、欺逗，他精瘦的上身已然裸露，投射在她身上。

「喜歡嗎，德芬。」

一只手提起她雙膝，另一只手舉起她腳踝，讓她雙腿向上肢屈曲，膝蓋朝著天花板。然後，充滿興奮的期待，他細察著德芬的臉──當他緩慢地把她的左膝壓在桌上。

「這樣，華高就能看得一清二楚了。」她就是不看他，不肯看他，只一直盯著康奈德看──害怕，卻又極度亢奮。華高幾乎敢肯定。

「看一下那甜美的小穴，華高。你能想象它有多柔軟，多緊致嗎？」

華高朝上一看，康奈德正回頭盯看著他，眼神相觸時他笑了。華高等待著看她是否會看他，但她沒有。情不自禁地，他看向她蜜處。也許，其實──她也想他看的。在經歷了所有這一切後，看著康奈德覆壓著她，吻她，剝光她，看著她的最私密處，陽具再次被灌入，一股新猛的、暴烈的興奮。她看起來是那麽柔軟，那麽平滑，根本沒可能抵抗那想象，想象自己的嘴降落在她身上，用他的唇、他的舌感覺她、品嘗她，吸入見證著她興奮的動情麝香。那細嫩的嬌肌羞愧成深粉色，隱隱透出內里多汁的肉縫蜜褶。

媽的，那麽的暴露，那麽脆弱。那想法倍增了他的惶恐與興奮。

康奈德俯身把唇附到她耳緣，但華高仍能聽見，當他低嘆道，

「每一次愛撫你，德芬，每次回味你留在我身上的味道，我都渴望，疼痛地渴望著最終能真正地深吻你，品嘗你。」

康奈德慢慢、慢慢地蹲下，直到他半跪在她身上，僅一寸之遙，然後毫無前奏地，沒先吻一下她膝蓋、大腿、肚臍或腰側，他直接把舌頭吐進那兩片平滑的粉色肉瓣間。她渾身一抖，猛吸一口氣，潮紅滿臉。然後，康奈德細察她，看著她的腹部因她粗重的呼吸而起伏不住。

「你太美味了，德芬，親愛的，」康奈德贊嘆道，「你的味道對我來說，實在太刺激了，我想要你，想得快發瘋了。」

華高看著，看著康奈德把唇降到她身上，讓她震顫、泣啜，抽搐。他的下顎在她腿間綿密地工作著，他不斷地，吻她，舔她，先是緩慢細致地、後又變得急迫、飢渴，他粉紅濕滑的舌頭沒入她粉紅濕滑的穴肉間，看著她翻滾、扭動，緊咬著下唇欲壓下那永無間斷的連串尖泣。華高所感受到的一切──身體上的，感官的──排山倒海般襲來，他幾乎要感激徹底捆綁著他的繩索。

她已幾近啜泣，康奈德讓她懸在那邊緣上──久久地，不讓她喘息，在她可以稍作冷靜或放松以前，又把她推到浪尖上。而華高，她禁不住想到，他就在那兒，看著康奈德所做的一切，看著她，見證著她的顫喘激動，見證著她的難以自持。

一切都在悸動，悸動不斷──她整個身體，她的大腦，被無數種想法、感受沖擊著，它們互相抵觸、助長，又交溶著。她想要，想要，想讓康奈德帶她進高潮的激流里，為他的唇施在她身上的漫長折磨畫上句號。想他要她，什麽也別說，直接按壓著她，上她。想要華高，想要華高的愛，想要華高幸福。不要他受傷害，不要他害怕。討厭他看著這一切，又想讓他看著。想到他正看著她，瞥見他投注在她與康奈德身上的凝視，體內的欲情激流再被推高。

然後停下──康奈德的嘴唇施在她身上的教人難以忍受又熾熱無比的感覺。他覆到她身上，那雙淡褐色的眼眸在研讀她，緊鎖著她，他的氣息噴薄在她臉上。然後落下的是他的吻──火熱、深入，他的唇、他的舌，讓她嘗到了自己的味道，教她驚異，讓她投入到那吻中，思想已被拋離，也許是自己性器的味道、氣味激起她體內另一波的情欲漣漪，讓她陷入新的渴望中，去回應他的吻。

他停下，她看著。他俯凝著她，他漂亮的唇形因興奮的喘息而微啟，他的眸光里閃爍著情感無數，在尋覓她，想要鎖住她的視線。她靜待著，他的下一個動作，下一輪譏諷，下一次觸碰。但他只是看著她，像在等待什麽。突然間，他的凝視里仿似溶入了真正的、深沈的愛意，象他也在等待她愛意的表達。

走開，她想叫他走開。別再碰她，別再看著她。華高才是她要的。華高就在那兒。

康奈德的手滑下，來到兩人身體間，她知道──他在拉下褲鏈，解開鈕扣。

「你不能，」她低泣道，帶著絕望的沙啞，「求你，不要！」

康奈德把身體壓向她腿間，他的欲望緊貼著她。一陣快令人發瘋的疼痛被泵入體內，那幾乎是對的了──在他那些討人厭的把戲里，可她不要，不要這樣。

「不──」她尖喘，不知道哪兒找回的聲音，只想揭力推開他。

但那不是真正的反抗──不是真正的。也許太害怕她會失去，怕華高會看到她的掙扎，她的落敗，被迫著看康奈德強暴她，不知道為什麽她突然不要這個發生。

康奈德抓住她雙腕把它們壓到桌面上。她感到他的性器正抵著她毫無遮掩的私處。

「德芬，」他在她耳伴低語道，「你知道的，我愛你！」

緊接著，眼神鎖定她的，康奈德緩慢、堅決地進入，進入她。他陽具硬碩的柱身打開並充滿她。

她害怕呼吸，害怕啜泣，怕自己會呻吟出聲。

他停下，看她，唇差點觸上她的，他的手緊鉗住她雙腕。然後他開始挪動，那樣的輕柔、細微，她感覺不到任何移動──只除了陷在體內的那部分他。之前被康奈德舔吮得充血腫脹的蜜處已敏感至極，即使是他近乎靜止的停駐，也讓她震顫不已，讓她幾近高潮。他，不只在她身體里，還鑽進她靈魂內，他的眼眸尋覓，研讀她所有的思緒，她所有的感覺，她只感到自己徹底地、完完全全地為他所擁有。此時此刻，她在他臉上、眼里再找不到半絲殘酷的痕跡。她只看到他那獨異的俊美，還有絞混著愛與痛的熾熱情潮。

一切是那樣的安靜。她的呼吸，他們的，像似停滯了般。或者，也許是她忘了去聽。因為，現在它又慢慢地真切起來──康奈德的存在，他輕淺的呼吸，華高緊張、紊亂的氣息，還有那被鉗制著的欲望之軀破碎出的、她脆弱的哦吟。

他控制、統治著她，把她懸在那兒，久久地，浮沈在那苦惱中，渴望著解脫。他的移動是那樣的輕淺，只夠她挫敗的知覺堪堪感受。那份折磨已超出她能忍受的極限，她試著挪動，本能地，移動，沒有去想為什麽，只要移動。他落在她腕上的抓握更緊了，快到疼痛的邊緣，他的腳突然壓住她腳踝，那樣連她的腳和大腿也動彈不得，她的臀也被他釘壓著。

這一刻，她感覺到了，高潮的慢慢來襲，上升，上升，從他進入的剎那已預示著它的到來，上升，直至滿溢而出，灼熱她身體的每一個粒子，在她身體中央，他植根著的那一點慢慢向外散射、散射到她的軀干、她的手，她的腳，她的臉。然後他把自己更深的推向她，然後那漣漪又再泛漫全身，輻射、散射至四肢百解。

在那洶涌的情潮稍轉平伏時，她才意識到癱在桌上的自己的身體弓得多厲害，綳得有多緊，在康奈德的身下，她臉孔有多扭曲，嘴巴如何張開著，輕聲吟喘出她的愉悅。

******************************

需要，愛，溫暖，融混著──德芬。

太多了，即使是對他來說，要去相信──她顫抖著經歷那段高潮，在他身下，他堅硬地深陷在她體內，德芬。

他的感官何曾那樣澎湃過？那份需要沸騰至近乎痛楚的程度，從仰慕到崇拜，再到執迷。這個嬌小、堅強的極致女孩，他摟壓著，讓她高潮著的女孩，她幽暗的灰眸閃著淚光，她的唇瓣更紅艷了，微啟著惹人垂吻，還有那顫抖的哦吟。媽的，他快爆炸了。

冷靜、平靜下來，還不是時候。康奈德把獸欲壓下。

他等待著。待潮吹過後，意識返回她眼眸的那一剎，然後。

「現在，」他低喘道，「現在。」

他的聲音顫抖著，一如那緊抵著她的他的身體──透過痛苦的愉悅，她的身體能感受到他的激顫，還有他的「現在，現在」誘發身體新一輪的驚悸，更火熱的期待。她等待著，等待著，看著他，感受他如何迷失在她的身體里。

「現在……德芬……我要……讓你……真正的感受我。」

沒塌下，沒突發的攣顫，沒吟喘。

他在她周圍，包圍著她，兩人的大腿、小腿、腳踝象藤蔓般絞纏著，他把一只手的指節埋入她發間，另一只手則握摟著她腰身緊按著她，一輪深猛、有力的穿刺。回盪在耳邊的只有她自己的啜泣──毀滅性的、透骨的狂喜。

一次。

又一次。

他的抽插，她的喘泣，就是沒法靜下。

康奈德，無處不在──在她前面，在她體內，在她身上、周圍。他的眼睛，他的嘴唇、皮膚、汗滴，他的肉體、肌肉、性器，他的體味，他的聲音，他的喘息，他的撫觸。

******************************

華高模糊地意識到他的恐懼已悄然流走。他看著，身體燃燒著渴望──當他看著她，從未想象過她能這樣，獸性的肉欲，用猛烈的需索去回應康奈德暴戾的欲焰。

不是強暴，不是。

比華高生命中最放盪的經歷更野蠻，更粗暴。而德芬，纖弱、溫婉的德芬用愉悅的吟哦承受一切，還覓求更多。然後是她的啜泣，那樣的狂野、放縱。他知道，這一刻她已忘記所有，獨剩她的身體和碰觸那軀體的男人。在她那如頻死般的喘吟下，也一並發出康奈德臣服在她體內的聲響。

******************************

康奈德癱軟在她身上──汗濕、震顫，劇喘，他的心臟壓揉著她的胸乳，捶擊得那樣劇烈，急速得教她害怕。德芬沒注意到，在康奈德松開她手腕，把指節沒入她發間，摟握她腰身後，她的手擺放在哪兒，直到這時──它們在他身上，緊揪著他的背肌把他拉得更近。

對康奈德來說，德芬從沒如此可愛過。她的水眸閃爍著琉璃般的神采，她的皮膚發著汗滴的水光，原本姣白的臉頰蒙上嬌艷的酡紅。他看著她意識的逐漸返回，看著她的熱潮與激顫悄然退卻，看著她理智的突然回歸，然後身下火熱、綿軟的軀體突然變僵，背上她指尖的抓攏松開，她的手改抵在他胸前，但她沒敢推開他。他卻仍能感受到，這一刻她想他走開，退出她體內。

他在她濕熱的額上印下一個粘連的吻，然後附在她耳緣低語道，

「還有一件事，愛，看看華高。」

她彷如雕塑般僵在他身下。

「來，德芬，聽話。」

康奈德稍稍抬起上身，看著德芬不情願地轉首，迎上華高的凝視。視線交觸的剎那，即使緊綳著下顎想控制住自己，她雙唇仍發出如抽搐般的抖顫。一秒鍾後，康奈德看到一滴淚從她眼角滲出，沒鼻翼蜿蜒而下。有一剎那，康奈德害怕，怕自己錯了，怕對的人是華高，他回頭瞥了華高一眼。華高就坐在那兒，被緊鎖在椅子上，他回看著她，用他全部的溫柔凝視著。

「華高。」

「嗯──」華高的視線仍深鎖著她的。

「你硬了嗎？」

華高的表情沒半點變化，「是的，」他柔聲道。

聰明，知道這個時候最好放老實點。

輕移了下身體，康奈德把仍發硬的下體自德芬濕濡的體內滑出。

康奈德不常會後悔什麽事的。即使之前德芬和那些無賴的安排出了差錯，但到最後，事情的走勢仿佛總是向好的方面發展。而現在，康奈德苦澀地希望，他能單純的摟抱著德芬，兩人赤裸地綣曲在一起，互擁著，單純地感受對方的身體──融暖而舒適地貼靠地一塊兒。靜聽她的呼息，她的頭枕在他手臂或胸膛上，他靜看著她緩緩入睡。到她醒來，用迷蒙的雙眼看向他時，他能輕吻她的臉。

可沒時間上演這樣的默默溫情，那樣的親密會腐蝕掉恐懼與不安，那他就不能給她那些她夢寐以求的幻想了。而且，他也不以為她會接受他這樣的愛寵。

他讓她沐浴。現在，在他面前的只有華高──被皮帶捆扎著，象電椅上的死囚。也許一個小游戲能緩解他現下的郁悶。

******************************

蒸氣漫滿浴室，任熱水噴灑一地，德芬只呆呆地站在一旁，任腿間的濁液緩緩沿一條大腿下滑。它有著特殊的意義，它意味著一切都結束了。

終於，她踏入浴盤內，任熱水沖去她污穢的物證與她的淚水，任水聲掩沒她抑壓不住的悲泣。這樣更好，反正他們之間也不會有什麽的。這樣更好，這樣對華高來說會容易得多的。

******************************

從浴室緩步踱回起居室，康奈德站在華高身後，把手輕放在他寬闊的肩膀上問道，「還硬嗎？」

「是的。」華高淡漠地回道。

「這就是看著我要她對你的影響嗎？」

「康奈德，求你，讓我跟她說。」

「抱歉，華高，還不是時候。」

康奈德轉到華高身前。兩人目不轉睛地對視著，似在鑽研對方的思緒。康奈德慢慢蹲下，手擱在華高的膝蓋上，再緩緩上移，來到被牛仔褲包裹著的大腿上，等待著他的緊綳、掙扎。但華高的身體維持著松馳的靜謚，他靜看著康奈德。禁不住露出一抹輕笑，康奈德把一只手輕覆到華高腿間明顯的隆起上，仍沒一絲抽動。

「你怎麽說，華高──要我解放你嗎？」

「什麽意思？」華高平靜地回問。

「幫你發泄出來。」

「好啊。」

「去你的，華高，」透過那掩不住的微笑，康奈德嗔道，「這可一點不像你，對這麽淫穢的提議簡單的說句『好啊』。怎麽──你以為我做不出來嗎？」

「我想無什麽是你做不出來的。」

「那是什麽？你真想我用手裹住你兄弟，慢慢地搓揉直到它射嗎？」

「不。」

「算我求你了，告訴我你腦里想的是什麽。」

「你不想我得到滿足。」

「是嗎？」

「是的。可我猜，看見我害怕，怕得扭動出汗的樣子會讓你覺得很有趣。」

康奈德笑著站起來。

「是的，這的確能大大地娛樂我。雖然還比不上你求我給你高潮那麽刺激。」

康奈德松開華高一只手，然後踱回他剛要過德芬的桌旁，看著華高冷靜地松開其余的皮索。

「我真想知道，你還能忍多久。看著我跟德芬在一起，吻她，碰她，我的唇在她身上游走，上她，甚至只是簡單地摟著她。可每一刻，你都知道跟她在一起的人本可以是你的。」

華高的表情仍沒半點變化，但他的胸膛在猛烈地起伏，他的呼吸在加速。

「而很快你就會這樣做的了。求我松開你好讓你上她──沒她明確的同意，更不用我指使。」

******************************

──本章完──