劉慈欣短篇作品集第18部分閱讀(1 / 2)

白冰點點頭:「是啊,到這一步,超脫和空靈消失了,我開始陷入郁悶中,我發現,我們基本上被自己所知道的歷史騙了:那些名垂青史的英雄,有一大半是卑鄙的騙子和陰謀家,用他們的權勢為自己豎碑立傳且成功了;而那些為正義和真理獻身的人,三分之二都默默地慘死在歷史的塵埃中,沒有人知道他們的存在;剩下的三分之一則在強有力的誣陷下遺臭萬年,就像現在宋誠的命運;他們中只有極少數的人得到了歷史正確的記憶,其比例連冰山的一角都不到。」

這時,人們才注意到一直沈默的宋誠,看到他已經悄悄振作起來,兩眼放出光芒,像一個已經倒地的戰士又站了起來,拿起武器並跨上一匹新的戰馬。

現實檢索

「然後,你就進入了1207宇宙中的現實,是嗎」首長問。

「是的,我在那個鏡像中將時間調到現在。」 白冰說著,同時將屏幕上時間滑標上的滑塊推到盡頭,這時視點又回到了太空中,藍色的地球看上去與古代並沒有什么不同,「這就是1207鏡像中的現實:我們這個內地省份,經過了幾十年不間斷的能源和資源輸出,除了礦產開采和電力之外,至今也未能建立起一個象樣的工業體系,只留下了污染,農村的大片地區仍處於貧困線下,城市失業嚴重,治安狀況惡化......我自然想看看領導和指揮著這一切的人是怎樣工作的,最後看到了什么,我就不用說了。」

「你這樣做的目的呢」首長問。

白冰苦笑著搖搖頭:「別以為我有他那樣崇高的目的,」他指指宋誠,「我只是個普通老百姓,自得其樂地過日子,你們干什么,和我有什么關系我本來根本不想惹你們的,但......我為這個超級模擬軟件費了這么大勁兒,自然想通過它得些實惠,於是,我就給你們中的幾個人打電話,想小小地敲一筆錢......」 他說著突然變得惱怒起來,「你們干嘛要這么過激反應干嘛非要除掉我其實給我那筆錢不就完了嘛......好了,現在我把一切都講清楚了。」

五個人陷入了長時間的沉默,他們都默默地盯著屏幕上的地球,這是現實中的地球的數字鏡像,他們也在鏡像中。

「你真的能夠在這台計算機中觀察到世界上發生過的一切」 陳繼峰打破沉默問。

「是的,歷史和現實的所有細節,都是這台計算機中運行的資料,資料是可以隨意解析的,不管多么隱秘的事情,觀察它們不過是從數據庫中提取一些資料進行處理,這個數據庫以原子級別存貯著整個世界的鏡像,所有資料都是可以隨意提取的。」

「能證明一下嗎」

「這很容易:你出去,隨便到什么地方,隨便干一件什么事,然後回來。」

陳繼峰依次看了看首長和呂文明,轉身走出了房間,兩分鍾後,他回來了,無言地看著白冰。

白冰移動鼠標,使視點從太空急劇下降,懸在這城市上空,城市一覽無遺地展現在屏幕上。白冰移動畫面仔細尋找,很快找到了近郊的第二看守所,找到了他們所在這幢三層樓房。視點隨即進入了樓房內,在二樓空盪的走廊中移動,畫面上出現了坐在走廊中長椅子上的兩個便衣警察,其中的沉兵正在點上一支煙;最後,畫面中出現了他們所在的辦公室的門。

「現在的模擬畫面,只比正在發生的現實滯後零點一秒,讓我們後退幾分鍾。」白冰將時間滑標向後移了一點點。

屏幕上,門開了,陳繼峰走了出來,坐在長椅上的兩個人看到他後立刻站了起來,陳向他們擺擺手示意沒事,就向另一個方向走去,視點緊跟著他,像有人用攝像機在跟蹤拍攝。鏡像畫面上,陳繼峰進了衛生間,從褲子口袋中掏出手槍,拉了一下槍栓後裝回褲袋,白冰將這個畫面定住,並使其像三維動畫一樣旋轉至各個方位。陳繼峰走出衛生間,畫面跟著他回到了辦公室,並顯示出了正在等待中的另外四人。

首長不動聲色地看著屏幕,呂文明則抬頭警覺地看了陳繼峰一眼。

「這東西確實厲害。」呂文明陰沉著臉說。

「下面我為您演示它更厲害的地方。」 白冰說著,使屏幕上的畫面靜止了,「由於鏡像模擬的宇宙是以原子級別存貯的,所以我們可以檢索到這個宇宙中的每一個細節。下面,讓我們看看陳局長上衣口袋中裝著什么。」

白冰在靜止畫面上拉出一個方框,圈住陳繼峰的上衣袋范圍,然後彈出一個處理接口,經過一系列操作,上衣袋外側的布被去除了,顯示出放在衣袋中的一張折疊起來的小紙片。白冰使用拷貝鍵將紙片復制下來,然後啟動了一個三維模型處理軟件,將拷貝的資料粘貼到軟件的處理桌面上,又經過幾項操作,那折疊的張紙片被展開來,那是一張外匯支票,數額是二十五萬美元。

「下面,我們就追蹤這張支票的來源。」 白冰說著關閉了圖像處理軟件,又回到四個人的靜止畫面上來,白冰在陳繼峰上衣袋中那張已被選定的支票上按右鍵調出功能選項,選擇了trce一項,支票閃動起來,畫面也立刻活動了,時間在逆向流動,顯示首長一行三人退出了辦公室,又退出了大樓,退回到一輛汽車上,其中的陳繼峰和呂文明戴上了耳機,顯然是在監聽白冰和宋誠的談話。跟蹤檢索繼續進行,場景不斷變換,但那張閃動的支票做為檢索鍵值一直處於畫面的中央,陳繼峰仿佛被它吸附著,穿過一個又一個場景。終於,那張支票跳出了陳的上衣袋,鑽進了一個小籃子,那個籃子又從陳的手中跳到了另一個人的手中,在這個時刻,白冰使畫面靜止了。

「就從這里開始放吧。」白冰說著,啟動了畫面以正常速度播放,這好象是在陳繼峰家的客廳里,屏幕上一個穿黑西裝的中年人拎著那個水果籃站在那里,好象剛進來,陳繼峰則坐在沙發上。

「陳局長,溫總托我來看看您,也是表示一下上次的謝意。他本想親自來的,但覺得為了免去一些閑話,這種走動還是少些好。」

陳繼峰說:「你回去告訴溫雄,現在他條件好了,一定要走正道,總是出格對誰都沒好處,也別怪我不客氣」

「是是,溫哥怎么能忘記陳局的教誨呢他現在不但為社會積極貢獻,在貧困地區建了四所小學,政治上也要求進步,已經當選市人大代表了」來人說著,將果籃放到茶幾上。

「東西拿走。」陳繼峰揮揮手說。

「哪敢帶什么好東西,那不是成心惹陳局長生氣嘛,一點水果,表表心意。您是不知道,溫總一說起您,都眼淚汪汪的,說您是我們的再生父母啊。」

來人走後,陳繼峰關上門後回到茶幾旁,將果藍的水果全倒出來,從藍底拿出那張支票放進上衣袋。

首長和呂文明都冷冷地看了陳繼峰一眼,這些他們顯然也都不知曉。溫雄是利成集團的總裁,這是個包含著餐飲長途客運等眾多業務的龐大公司,其原始積累來自於溫雄黑社會體系的販毒利潤,他們使這座城市成為雲南至俄羅斯毒品管道上一個重要的樞紐,現在溫雄在合法商業上發展順利,他的黑道毒品業務也在前者的補充滋養下更快地膨脹起來,致使這座內地城市毒品泛濫,治安惡化。而陳繼峰這個後台是其生存的重要保證。

「收的是美元一定是要給兒子匯去吧。」白冰笑著說,「您兒子在美國讀書的錢可全是溫雄出的......對了,想不想看看他現在在地球那一邊干什么很容易的,現在波士頓是午夜,不過上兩次我看到他時,他都還沒有睡覺。」白冰將視點升到太空,將地球旋轉了一百八十度,然後將北美大陸放大,在大西洋海岸找到了那座燈火燦爛的城市,然後很快定位了他以前顯然找到過的一座公寓,視點進入公寓卧室後,顯示出一幅令人尷尬的畫面:那個黃皮膚男孩兒正在和一白一黑兩個鬼混。

「陳局長,看到兒子是怎樣花你的錢了嗎」

陳繼峰惱怒地將液晶顯示屏反扣到箱子上。

被深深震撖了的幾個人再次陷入長時間的沉默中,然後呂文明問:「這些天,你為什么只是逃跑,沒有想過通過更......正當的方式擺脫困境嗎」

「您是說我到紀委去舉報真是個好主意,我開始也這么想過,於是便在鏡像中對紀委領導班子進行查詢,」 白冰抬頭看了看呂文明,「您應該知道我都看到了什么,我不想落到您老同學這樣的下場。那么我能去檢察院和反貪局嗎郭院長和常局長對大部分重大舉報肯定會嚴格秉公辦理,對一小部分會小心地繞開,而我將舉報的那些,一說出口他們就會同你們一起要了我的命。那么還能去哪兒呢讓媒體將這一切曝光嗎省里新聞媒體的那幾個關鍵人物我想你們都清楚,首長的政績不就是他們捧出來的嗎那些記者與的帷一區別就是出賣的部位不同......這是一張互相聯結在一起大網,哪一根線都動不得啊,我沒地方可去。」

「你可以去中央。」首長仔細觀察著白冰,不動聲色地說。

白冰點點頭說:「這是帷一的選擇了,但我是個普通的小人物,所以首先來見見宋誠,找到一個穩妥可靠的渠道,也顧不得你們的追殺了。」白冰猶豫了一下,接著說: 「但這個選擇並不輕松,你們都是聰明人,知道這樣做最終意味著什么。」

「意味著這項技術將公布與世。」

「很對,那時,龐罩在歷史和現實上的所有迷霧將一掃而光,一切的一切,在明處和暗處的,過去和現在的,都將裸地展現於光天華日之下。到那時,光明與黑暗,將不得不進行一場史無前例的大決斗,世界將陷入一片混亂。。。。。。」

「但最後的結果,是光明取得勝利。」一直沈默的宋誠終於說話了,他走到白冰面前,直視著他說:「知道黑暗的力量來自哪里嗎就是來自黑暗,也就是說來自它的隱蔽性,一旦暴露在明處,它的力量就消失了,如之類的,大多如此。而你的鏡像,就是使所有黑暗完全暴露的強光。」

首長和陳呂二人互相交換了一下目光。

沉默,超弦計算機的屏幕上,原子級別的地球鏡像靜靜地懸浮在太空中。

「有一個機會,」首長突然站起身,對呂陳二人說:「好象有一個機會。」

首長接著扶著白冰的肩膀說:「為什么不將鏡像中的時間標尺移向未來」

白冰和陳呂二人不解地看著首長。

「如果我們能夠准確地預見未來,就能夠在現在改變它,這樣我們就能控制未來歷史的走向,也就控制了一切......年輕人,你認為這沒有可能嗎也許,我們能夠一起肩負起創造歷史的使命。」

白冰明白過來,苦笑著搖搖頭,站起身走到計算機前,用鼠標將時間標尺拉長,在零時標後面拉出了一個未來時段,然後對首長說:「您自己來試試吧。」

單程遞歸

首長撲向計算機,誰都沒有見過他那么敏捷,如飢餓的鷹見到地面上的小雞,令人恐懼。他熟練地移動鼠標,將時間滑標滑過零時點,在滑標進入未來時段的瞬間,一個錯誤提示窗口跳了出來:

stck overflow......

白冰從首長手中拿過鼠標,「讓我們啟動錯誤跟蹤程序,step by step 吧。」

模擬軟件退回到出錯前,開始分步運行。當現實中的白冰將滑塊移過零時點,鏡像中虛擬的白冰也正在做著同樣的事;錯誤跟蹤程序立刻放大了鏡像中的那台超弦計算機的屏幕,可以看到,在那台虛擬計算機的屏幕上,第二層的虛擬白冰也正在將滑塊移過零時點;於是,錯誤跟蹤程序又放大了第三層虛擬中的那台超弦計算機的屏幕......就這樣,跟蹤程序一層層地深入,每一層的白冰都在將滑塊移過零時點。這是一套依次向下包容的永無休止的魔盒。

「這是遞歸,一種程序自己調用自己的算法,正常情況下,當調用進行到有限的某一層時會得到答案,多層自我調用的程序再逐層按原路返回。而我們現在看到的是無限調用自己永遠得不到答案的單程遞歸,由於每次調用時都需將上層的現場資料存入堆棧,就造成了剛才看到的堆棧內存溢出,由於是無限遞歸調用,即使超弦計算機的終極容量也會被耗盡的。」

「哦。」首長點點頭。

「所以,雖然這個宇宙中的一切過程早在大爆炸發生時就已經決定,但未來對我們來說仍是未知的,對討厭由因果鏈而產生的決定論的人來說,這也是一個安慰吧。」

「哦」首長又點點頭,他哦的這一聲很長很長。

鏡像時代

白冰發現,首長發生了奇怪的變化,仿佛他身上的什么東西被抽走了似的,整個身軀在萎縮,似乎失去支撐自身的力量而搖搖欲墜;他臉色蒼白,呼吸急促起來,雙手撐著椅子慢慢地坐下,動作艱難而小心翼翼,好象怕壓斷自己的哪根骨頭。

「年輕人,你,毀了我的一生。」首長緩緩地說,「你們贏了。」

白冰看看陳繼峰和呂文明,發現他們也與自己一樣不知所措,而宋誠,則昂然挺立在他們中間,臉上充滿了勝利的光彩。

陳繼峰緩緩站起來,從褲口袋中抽出握槍的手。

「住手。」首長說,聲音不高,但威嚴無比,使陳繼峰手中的槍懸在半空不動了,「把槍放下,」首長命令道,但陳仍然不動,

「首長,到了這一步,必須果斷,他們死在這兒說得過去,不過是因拒捕和企圖逃跑被擊斃......」

「放下槍,你這條瘋狗」首長低沈地喝道。

陳繼峰拿槍的手垂了下來,慢慢地轉向首長:「我不是瘋狗,是條好狗,一條知道報恩的狗一條永遠也不會背判您的狗像我這樣從最底層一步步爬上來的,對讓自己有今天的上級,就具有值得信任的狗的道德,腦子當然沒有那些一帆風順的知識分子活。」

「你什么意思」好長時間沒有說話的呂文明站了起來。

「我的意思誰都明白,我不像有些人,每走一步都看好兩三步的退路,我的退路在哪兒到這時刻我不自衛能靠誰」

白冰平靜地說:「殺我沒用的,如果你想把鏡像公布於世,這是最快捷的辦法。」

「傻瓜都能想到這類自衛措施,你真的失去理智了。」呂文明低聲對陳繼峰說。

陳繼峰說:「我當然知道這小子不會那么傻,但我們也有自己的技術力量,投入全力是有可能徹底銷毀鏡像的。」

白冰搖搖頭:「沒有可能。陳局長,這是網絡時代,隱藏和發布信息是很簡單的事,我在暗處,跟我玩這個你贏不了的,就算你動用最出色的技術專家都贏不了,我就是告訴你那些鏡像的備份在哪兒,我死後它如何發布,你也沒辦法,到於那組創世參數,就更容易隱藏和發布了,打消那念頭吧。」

陳繼峰慢慢地將手槍放回褲袋,頹然坐下了。

「你以為自己已經站在歷史的山巔上了,是嗎」首長無力地對宋誠說。

「是正義站在歷史的山巔了。」宋誠庄嚴地說。

「不錯,鏡像把我們都毀了,但它的毀滅性遠不止於此。」

「是的,它將毀滅所有罪惡。」

首長緩緩地點點頭。

「然後毀滅所有雖不是罪惡但骯臟和不道德的東西。」

首長又點點頭,說:「它最後毀滅的,是整個人類文明。」

他這話使其它的人都微微一楞,宋誠說:「人類文明從來就沒有面對過如此光明的前景,這場善惡大博斗將洗去她身上的一切灰塵。」

「然後呢」首長輕聲問。

「然後,偉大的鏡像時代將到來,全人類將面對著一面鏡子,每個人的一舉一動都能在鏡像中精確地查到,沒有任何罪行可以隱藏,每一個有罪之人,都不可避免地面臨最後審判,那是沒有黑暗的時代,陽光將普照到每個角落,人類社會將變得水晶般純潔。」

「換句話說,那是一個死了的社會。」首長抬頭直視著宋誠說。

「能解釋一下嗎」宋誠帶著對失敗者的嘲笑說。

「設想一下,如果dn從來不出錯,永遠精確地復制和遺傳,現在地球上的生命世界會是什么樣子」

在宋誠思考之際,白冰替他回答了:「那樣的話現在的地球上根本沒有生命,生命進化的基礎變異,正是由dn的錯誤產生的。」

首長對白冰點點頭:「社會也是這樣,它的進化和活力,是以種種偏離道德主線的沖動和為基礎的,清水無魚,一個在道德上永不出錯的社會,其實已經死了。」

「你為自己的罪行進行的這種辯解是很可笑的。」宋誠輕蔑地說。