「奧斯卡.塞繆爾警官。你好。」年輕人說，「很抱歉，我遲到了，希望你還沒有把我的就職書撕掉。」

「我得找一找，差一點我就想扔了它。」奧斯卡回過頭去把自己埋在重建後的冒險島中。睡過頭了，睡過頭了……這句話在他腦子里翻來覆去地重復，就像一盤卡住的磁帶。即使在他最勇敢無畏的時期，這個理由也不是上上之選。奧斯卡內心不屑地想，當初他的理由比這可充分多了，他對老埃爾文警官說的是，他被女人灌醉，被榨得一干二凈，那女人開走了他的車帶走了他的心，他們應該就此立案，這樣他就能有心工作了。

想到這里，奧斯卡對新人又有些感同身受起來，認為他只是選用了一個更含蓄的表達方式，真正的原因當然不只是睡過頭這麽簡單。

「找到了，在這里。」奧斯卡從某個危險的角落里抽出一張紙，「你叫……」

「麥克.艾爾維斯。」年輕的警官回答。

「可以叫你麥克嗎？」

「當然可以，長官。」

奧斯卡和他握了握手說：「我和馬克斯為你准備了一個簡單而……驚喜的小派對，希望你能喜歡。」

第4章野獸與小妞

露比．特羅西離開了地下賭場。

他沒有沿樓梯回到彌漫著煙酒味和腐爛花草清香劑的酒吧，而是走了一條秘密出路。這條鮮為人知的小路直接通向外面的街道，可以避捕魚的女人們的糾纏。露比站在街上，吸了一口冷空氣，用大衣把自己裹緊。

他忽然想起來，現在已經不必再擔心捕魚的女人了，他成了她們的敵人。這些滄桑而老練的捕手會自動與他保持距離，站在遠處，眼神中流露出高傲和不屑，以此掩飾自己的又嫉又恨。

是誰發明了高跟鞋？

是誰發明了乳罩和迷你裙？

是誰發明了男人和女人？

可以肯定，大多數東西在發明之初都不是為了達到現在公認的目的。

露比搖晃著穿過街道。白天──他有些反感地想，白天可不是他們這些人活動的時段，他在地下賭場待得太久了，忘了時間這回事。這全都要怪那個插隊的家夥，露比回憶了一下對方的長相，對他的未來不抱任何希望。有些職業需要討人喜歡的笑容和漂亮的臉，有些職業只需要平凡無奇，盡量避使人印象深刻，過目難忘。

如果選擇未來可以代勞，露比會建議他去當個演員，像梅根．福克斯一樣在某些槍林彈雨緊張刺激的影片中靠身材和臉蛋為觀眾贏得一些喘氣的空當。

要做的事情很少，只要穿著泳褲在游泳池邊翻滾就行了。露比翻了個白眼，覺得應該回頭去找找他，告訴他這條萬無一失的出路，甚至還可以提供幾個對此感興趣的導演和編劇的私密電話。這可能是最後一次行為，露比不介意表現得大方點。

他在街上等了一會兒，看到有一群人在轉角處拍攝，幾個陌生的年輕演員，小制作的歌舞片。他們又唱又跳，完全入戲。另一頭，消防車正從街道的最前方行駛過來，警笛聲卻不知為何顯得很悠閑。

悠閑的車輛悠閑地讓出一條過道，使消防車能夠順利通過。

露比抬頭看了看天空，這就是白天的壞處──到處都是人，到處都是麻煩。他決定走路回去，體驗一番在人群中穿行的感覺。過去某段時間這是他頭等討厭的事，其厭惡程度等同於和一個神有問題的人交談。人群中總是會有很多意外，好像在大海中航行一樣，永遠無法預測究竟會遇到什麽麻煩。

露比沿著擁擠的街道走，在路邊停留一會兒，聽一個街頭藝人唱歌，但是沒給一分錢，接著還回答了市場調查員的幾個小問題。很顯然這個拘謹的年輕人並不只是想要提幾個小問題，露比給他留了一個「相愛桃樂