「什么事？」

大個子還沒有睡下，立刻回應了他的呼喚。

「下午你和朱蒂出去時有沒有發生什么意外？」

「沒有。」

「有沒有遇到可疑的人？」

「沒有。」

「你們買了什么回來？」

「一些日用的鍋子、卷紙，吃的麥片、肉和蔬菜，朱蒂還買了些嬰兒用品，超市正在打折。」

「有沒有買蘋果？」

「好像有，不太確定，東西太多了。」

「最近別出門。」

「好的。」昆廷從來不問理由，他像一台盡責的機器，只服從，不反對。艾倫曾對昆廷的來歷十分好奇，但似乎沒有人問過他的過去，連當初和他一起闖進奧克塔維爾小店的朱蒂也只是說剛好在門口遇見。他是一個謎，可又讓人覺得是謎也沒關系。

昆廷離開後，露比回到辦公桌前，打開電腦搜尋剛才電話中傳來的音樂。那是一段節奏輕快，旋律舒適的曲子，就算在深夜播放也不會影響到誰的美夢，露比聽過這首歌，他將它從記憶中找出來。

確定了地點，他開始著手尋找合適的人套取情報。

列在電腦中的所有聯系人都沒有名字，僅僅依靠毫不相干的字母和數字組合來區分。恐怕只有他自己知道這些符號代表的是誰。

露比從中選出一個，想了想，撥了通電話。

「這么晚。」那頭的人說。

「也不是很晚。」露比問，「你在附近嗎？」

「是的，我總在附近。」

「發生了什么事？」

「一樁命案。」對方說，「有個人死了，就在加油站旁邊，離那個整天放著同一首曲子的小店沒多遠。」

「死的是什么人？」

「你猜是誰。」

「我沒有時間猜謎。」

「你一定猜不到，是皮爾遜墨菲的兄弟。」

「是嗎？那恐怕是一筆大生意了。」露比皺了皺眉，事情不在意料之中總不那么令人愉快。

「你的消息還真靈通，我親眼看到他被殺，還沒五分鍾你就打來了。」

「凶手是誰？」

「不好說。」

「你沒有看清？」

「應該這么講，凶手沒讓我看清。」

沒有看清和看不清是兩回事，露比很清楚兩者的區別，毫無疑問那是個相當能干的凶手。

「是一個人嗎？」