「殺手？」

「是殺手。」麥克認為這個說法更確切，因為看起來那些不速之客就是想要了他們的命。

露比穿著一件象牙白色的絲綢睡衣，但顯然並沒有在睡覺的樣子。睡衣薄得幾乎有些令人想入非非，他望著深夜到訪的殺手們，忽然問：「那你們到這兒來干什么？」

「要不我們該怎么辦？」艾倫反問。

「你們應該駕著車一路上公路，隨便去哪，反正不是把麻煩帶到這里來。」

「麻煩？這難道是我們自己的麻煩？」

「有什么證據能證明你們被掀了窩這件事和我有關？」

「確實沒什么證據。」艾倫說，「不過我們又不是來通知你快跑的，我想不出誰會這么拼命，既然你整天得意洋洋以為自己是個先知，總不會連一點頭緒都沒有吧。」

露比朝他看了一會兒。

「你這么說，我倒可以幫你占卜一下。」

「能不能認真一點？」

「認真幫你占卜一下。」露比說，「先給你們看這個。」

他從抽屜里找出一張照片，想了想，先遞給麥克。

照片上是一枚戒指的特寫，戒面由一顆巨大的藍寶石和一排鑽石組成，戒托雕刻成玫瑰花的形狀，看來價值不菲，而且還是件古董。

「這是什么？」

「一枚戒指。」

「我知道是一枚戒指，你給我們看這個干嘛？」

「因為它很可能和你們最近遇到的倒霉事有關。」露比說，「怎么樣，估個價。」

「我又不是珠寶鑒定師。」

「猜一猜，這不是打賭，不會讓你破。」

「我見過英國王妃手上的戒指和這個差不多大，大概值個25萬英鎊。」艾倫戲謔地說，「兩代王妃戴過的戒指也不如墨菲兄弟的小命值錢。」

「可惜墨菲兄弟的小命錢一半落在別人手里，還有一半你也沒賺到。」露比瞥了一眼照片說，「不過這顆藍寶石是假的，做工考究的藍色玻璃，鑽石也是廉價貨，但它被水准不錯的攝影師拍成照片印在麥考利拍賣行的目錄上，標價50萬美元拍賣。」

「里頭有什么玄機？」

「這是關鍵所在，誰會花那么多錢去買一塊玻璃？」

艾倫聳聳肩，說了個亂糟糟的答案：「我怎么知道，玻璃店的老板？」

「或者他自己。」麥克說，「這是拍賣行常見的騙局。」

「皮爾遜墨菲經驗老到，在這一行成就斐然，但玻璃終究是玻璃。」

「那就難說了，可能性太多。」

「仔細看一下照片，用這個看。」露比不知從哪里找來一個玳瑁手柄的放大鏡。

麥克用它放大照片上的細節，雖然照片是從拍賣品目錄上翻拍的，但細節仍然清晰可見。他在戒指的內圈上找到兩個非常