懷特道：「好的。」對侍者道：「一杯檸檬水，一杯蘇打水。」
侍者倒了兩杯，兩人拿了喝著，紫菀一瞥眼看見那個馬賽人也在酒吧里頭，正喝著什么。問道：「懷特先生，也許我不該問，你和那個馬賽人因什么事起了爭執？像你這么溫和的人，怎么會和人家打起架來？」
懷特張了張嘴，皺了下眉頭，才道：「夫人，有些事你還是不要知道為好，有些人身上有些不好的毛病，我們就不要去說它了。」
紫菀頷首，心想這人閑談也不肯說人是非，確實是個好人，道：「我明白了。懷特先生，謝謝你的檸檬水，再見。」
懷特道：「我送夫人到房間門口吧？」
紫菀道：「不用了。我還要到船務室去，訂兩間馬賽的旅店。謝謝你的陪伴。再見。」
懷特道：「那好，再見。」
紫菀和懷特分開後，到了船務室，對里頭的船員說想找旅館。馬上有人送上來七八間旅店的店招，紫菀挑了一遍，訂了金獅客店，一並付了房間的訂金和雇腳夫的錢。
剛出船務室的門，就見那個馬賽人等在外頭，見了紫菀馬上行了個吻手禮，說道：「夫人，日安。」
紫菀道：「日安，魯克斯先生。」屏住呼吸，別轉臉去，不想聞到他身上觸鼻的酒氣。
馬賽人魯克斯先生渾然不覺，仍是殷勤熱衷，一臉甜蜜的笑容，一盆火似地問道：「夫人在這里做什么？」
紫菀心下不安，退了一步，道：「我來訂間旅館。省得下了船還要臨時找，帶著行李不方便。」
魯克斯先生上前兩步，握住紫菀戴著手套的手道：「夫人對馬賽不熟，要不要我幫夫人介紹一下？金獅和藍綬帶j都不錯，不知夫人訂的哪一間？」
紫菀輕輕掙開，淡淡地道：「謝謝魯克斯先生，我已經訂好了。魯克斯先生馬上就要和家人團聚了，一定很高興吧。」
魯克斯的紅臉膛紅鼻子皺了一皺，露出一付哀傷的神情，道：「我沒有家人，馬賽是我傷心的家鄉，以前有一個我心愛的姑娘，也像夫人這樣的溫柔美麗，可惜她嫁給了別人，我只好浪跡天下。我見了夫人就覺得親切，夫人可容我去旅館拜訪嗎？」抓下帽子放在心口，彎腰壓向紫菀，把一張讓酒浸透了的臉探在紫菀面前道：「夫人想去伊夫堡游覽的話，我可以做向導。我對馬賽每一個角落都熟得像自己家里一樣。」
紫菀心道：不得了，這個魯克斯想吊膀子，懷特說這個人有些不好的毛病，果不其然。像懷特那樣嚴肅自律的德文郡鄉下人，自然和這個浪盪不羈的馬賽海港人處不到一起。也是自己不好，一時多事，招惹上這個渾人，這下麻煩大了。便愁眉苦臉地道：「魯克斯先生的好意，我怕是無法接受了，我……」
她本想裝病推脫，不想一股氣岔了，一口氣接不上來，話只說了一半，就覺得心慌氣短。一手撫住胸口，側身彎腰靠在欄桿上，一手抽出手帕掩住嘴，額上滲出細細的汗珠，有氣無力地說：「魯克斯先生，請你叫一下羅賓遜醫生好嗎？我剛看見他就在酒吧里。」
魯克斯見事不妙，忙道：「好的好的。」沖進酒吧叫來了羅賓遜醫生，再看紫菀，臉白得沒一點血色，軟綿綿地靠在欄桿上，一臉的灰敗。對紫菀道：「羅賓遜醫生來了，我有事先走了。」頭也不回就下樓去了。
羅賓遜醫生扶著紫菀進了醫務室，關上房門，拿出聽筒聽了聽心臟，又看看她的指甲，眼底和舌苔，道：「夫人的心律有些不穩，還有些輕微貧血。隨著胎兒慢慢長大，這樣的情況還會發生。吳夫人，一定要靜養，不可c心勞累。身體其他地方都好，胎兒發育得也很好。」
紫菀放下心來，道：「我什么事都不管，不會累著的，剛才這樣怕是因為昨夜貪看焰火睡得太晚了，才會出現這樣的症狀。羅賓遜先生，請不要告訴我丈夫，他知道了會擔心的。」吳菊人要是知道紫菀因懷孕而不適，怕是要好一陣自責。
羅賓遜醫生點頭道：「病人的身體狀況對別人來說都是私事，夫人既然不想讓吳先生知道，我當然不會多說一個字。」
紫菀道：「好，謝謝羅賓遜醫生，要是我丈夫問起，就說我們是在甲板上碰上的。」
羅賓遜醫生答應了，給紫菀吃了幾粒葯，等她緩過氣來，臉色好一些了，才挽著她送回艙去。
果然吳菊人見是羅賓遜醫生送她回來，好一陣大驚小怪，聽羅賓遜醫生說了只是偶然碰上，一路閑聊著回來，才放下了心。
紫菀自己卻不敢大意，回去後便躺下休息，晚飯也在房中吃了，一覺睡到第二天早上，起床後換了寬松的洋服便裝，這是為了上岸後雇人行路住旅館方便。又看著喚茶把最後一點東西收了，自覺精神尚可，和吳菊人去餐廳吃早飯。
剛吃了一半，便見餐廳里噼噼啪啪一聲亂響，廚子侍者高聲叫罵，客人們面面相覷，不知里面出了什么事，跟著頭戴白帽的大廚師手持一把明晃晃的刀跑了出來，追著一只貓，又罵又打。
那貓像是喝醉了酒，橫沖直撞，顛三倒四，一時跳上桌子，一時跌下椅子，沖著人又抓又撓，叫聲已不像是貓在叫，倒像是受傷後的大型動物。
客人見狀紛紛避讓，嘴里連聲追問是怎么回事。那大廚師連說帶罵，好象是這只貓本是樓下三等艙大廚房養著抓老鼠的，不知怎么跑到頭二等艙的小餐廳來了，還偷酒喝，又偷牛r吃，還喝醉了，在廚房躥高躥低，打爛了不少的盤子杯子。廚房里的廚師一起來抓，這一通手忙腳亂，又打碎了一些盤子。客人聽到這里，都笑得樂不可支。都道喝酒的貓，從來沒聽說過，有人道：「這貓也知道快到家了，喝酒慶祝呢。這貓是馬賽貓吧。」
餐廳侍者怕打擾客人用餐，也跟大廚師一起追趕那只醉貓，有拿掃帚的，有拿撥火g的，又趕又擋。得那貓沒處躲藏，縱身一躍，越過前頭一個堵截廚師張開的面粉口袋，從欄桿里鑽了出去，就聽見驚呼聲一片，跟著是水花濺起的聲音，拿面粉口袋的廚師朝外一看，大聲道：「掉到海里去了。」
眾人哈哈大笑，一擁而上，趴在欄桿上看那醉貓在海水里抓撲了兩下，沉下去了。有人在胸前劃個十字，念道：「安息吧，阿門。」眾人嘻嘻哈哈跟著念了聲阿門，該吃飯的吃飯，該做事的做事，一場小小的風波就此停息了。
紫菀和吳菊人一直坐在角落，也沒起身去看熱鬧，只是含笑說道：「貓會喝酒？胡說的吧。」
吳菊人道：「會不會是錯吃了葯老鼠的餌料，才會這樣？廚房里的人怕客人聽了不高興，才說是喝醉了酒。」
紫菀道：「有道理。」兩人吃好了早餐，回房換了喚茶，讓她去吃。
喚茶放著頭二等的小餐廳不去，特地到樓下三等艙的餐廳去，見到懷特，展顏一笑。
懷特上來打招呼道：「茶姑娘，早上好。想吃點什么？我幫你買。」
喚茶道：「懷特先生吃的什么？我要一樣的好了。」
懷特道好，替她要了燕麥粥和果醬吐司，單面煎的j蛋。兩人吃著早餐，一時無話。等吃好了，懷特忽然道：「茶姑娘，我會在倫敦harrods百貨公司做樓面經理，茶姑娘要是能來倫敦，請來看我。」
喚茶低聲道：「我記住了。」
兩人又再無話，離了餐廳，懷特道：「我送茶姑娘上去吧？」
喚茶道：「啊不，我找阿陳，吳先生有事讓他做。」兩人轉向三等艙走去。
還沒到懷特和阿陳的房間門口，就見那里圍了一群人，吵吵嚷嚷不知在說些什么，喚茶自然是一個字聽不懂。
懷特推開人群，便見有船員在自己房里，還有羅賓遜醫生也在。幾個人圍在魯克斯的床前，不知在干什么。
喚茶踮起腳尖朝里一看，那紅鼻子的魯克斯半躺在床上，臉色發青，也不知是死是活，一只手里還抱著一只酒瓶子，難道是喝醉了？再一看，嚇得心都停跳了，魯克斯的另一只手里拿著一塊煙灰色的綢帕，露出半片玉來。喚茶一眼便認出那是小姐的寶貝，時常見她拿在手里玩，怎么到了這洋人的手里？難道這洋人是個賊？房里的東西自己都檢查過收拾好了，確實沒見到這玉，自己也沒在意，以為這個是小姐頂喜歡的東西，她自己收了。小姐沒問，怕是也和自己一樣，以為是自己收起來了。
剛要開口說話，忽然一想不好，這事要是嚷出來了，小姐的名聲不好聽，人家不會說是賊人膽大偷東西，倒會疑心是小姐私下送的。轉了下心思，一眼看見在旁邊探頭探腦的阿陳，馬上有了主意，輕輕拉了拉阿陳，低聲道：「這馬賽人是個小偷，你看他手里的那塊灰帕子是我的，帕子里包著的東西是三老爺的。你想辦法把它拿過來，不要讓人知道。馬上就要到岸，事鬧大了對三老爺不好。」
阿陳心領神會，從人群底下悄悄一腳踢翻羅賓遜醫生放在一旁的包，咣啷七唧一片聲響，包里的聽筒、針管、葯水瓶、鑷子、壓舌板、搪瓷小盒等物品全倒翻在地上，惹得羅賓遜醫生大怒，問道：「怎么回事？誰干的？這些東西掉在地上了還能用嗎？」一邊手忙腳亂地去揀，兩名船員也幫著去拾。
阿陳相幫也去揀起一卷紗布綳帶，一松手，又掉在地上，綳帶被拉出老長。他轉身去繞，又把旁邊的人繞了進去，旁邊圍觀的人笑罵不已，七手八腳地又拉又扯，一卷綳帶都被扯了開來，腳下又把羅賓遜醫生的醫療器械踢得更遠，一時房里亂成一片。阿陳趁機從魯克斯手里搶出手帕和玉璧，轉手遞給了喚茶，喚茶往懷里一揣，抬腳就出了房間。那一屋子的人都沒發現有人在他們眼睛底下拿走了東西。
回到房里，只有紫菀一人在百~萬\小!說，喚茶問道：「姑爺呢？去哪里了？」
紫菀抬頭道：「去和孫先生道別去了。」
喚茶忙把玉璧交給紫菀，道：「怪不得懷特先生會和那個酒糟鼻子打架，這人原來是個賊，不知怎么被他偷了小姐的這個寶貝玉璧去，又喝醉了酒，躺在地上發酒瘋，連羅賓遜醫生和船員都驚動了。我怕說出去不好聽，叫阿陳偷偷地拿了過來。小姐，我把它收好吧。」
紫菀聽了發呆，自言自語地道：「怎么會到了他的手里？」
喚茶不屑地道：「賊骨頭有什么好說的？當然是偷的了。呸，這塊帕子被他拿過，臭也臭死了，我才不要。」扯下那塊煙灰色的帕子扔到一邊，從袖子里拿出另一塊手帕包了，打開珠寶箱，要放進去。
紫菀道：「給我吧。」伸手拿過，低頭想了想，開了一只小號的官皮箱，里頭也是一個手帕包成的卷，只有紫菀知道里頭包的是吳菊人的發辮。紫菀把兩個手帕包放在一起，蓋上箱子蓋，拿銅鎖鎖了，把鑰匙握在手中，道：「你把這只箱子放到大衣箱里，鎖了，免得下船時搬來搬去的翻倒東西。」
喚茶答應了，便去開箱子鎖箱子。
紫菀握著銅鑰匙，走到房間外的欄桿邊上，心想：難道是前夜我在丟玉璧時沒仔細看著有沒有掉進海去，只是往下一扔，正好被魯克斯看到，撿了去？所以昨天他才有那樣的舉動，他是不是以為我故意扔個東西給他，對他有什么意思？這玉璧莫不是成了精，作了怪，老是跟著我，丟也丟不掉，扔也扔不脫？這樣奇怪的東西存在世間總有它的道理，若不是它，我怎么能來到三哥的身邊？若是這樣的話，我要扔掉它還是錯了。但我又怕它哪一天作祟，莫名其妙地讓我離開三哥，那可如何是好？也罷，我這一生不見它就是了。看了看手里的鑰匙，用盡力氣朝海里扔去，眼珠子也不錯地跟著它拋出的弧線，直到親眼看見它落入碧藍的地中海里，才放下心來。
再抬頭，就聽見有人指著海里的一個小島說：「看！那就是伊夫堡。」
紫菀順勢看去，那小島上有著灰色的城堡和雉垛，旁邊全是礁石和懸崖，孤零零的懸在海中，離馬賽尚有半天的海路。紫菀想：我要上去看看，聽說自1890年伊夫堡就對游人開放了，我在馬賽的日子，正好一游。
轉身看到吳菊人來了，笑著跑過去道：「三哥，看，伊夫堡。」
吳菊人攬住她道：「好好走，別跑。伊夫堡怎么了？我聽見前邊的人也在指著那里叫伊夫堡、伊夫堡的，是個什么要緊的所在嗎？」
紫菀仰起小臉笑道：「我給你講個故事吧。從前，有個叫愛德蒙的小伙子，是個馬賽的水手，他有個心愛的姑娘，名叫梅塞蒂斯……」
兩人說著基督山伯爵的故事，樓下兩層懷特和阿陳的房間里，羅賓遜醫生宣布魯克斯已經死了，死因大約是酒精中毒，死亡時間大約在昨夜十二點左右，也就是說死了有八九個鍾頭了。又問懷特和阿陳，有沒有注意到他，兩人都搖頭說，沒有注意，那么晚，都睡著了。羅賓遜醫生便命兩名船員把魯克斯的屍體抬到醫務室去，等船長來決定怎么處理。
沒人知道前一夜魯克斯在月亮底下仔細看過一塊來自東方的古玉，面前正好有一只貓經過。
第四十三章霜白
第四十三章霜白
1900年的聖誕新年前夕，吳菊人和紫菀帶著不到兩歲的女兒吳霜，喚茶，還有吳霜的孛艮地r娘瑪吉，男仆菲力浦坐船越過英吉利海峽，到倫敦去和喬家大公子喬之珩團聚。
吳菊人到法國兩年有余，生意做得不錯，在馬賽和巴黎都設有商號。馬賽的商號由阿陳負責，巴黎的商鋪由他親自照理。阿黛爾夫人在開店選址聚攏客人上幫了很大的忙，張靜江則給予了上層官方的暗中幫助。紫菀的法語和英語在初創時期居功至偉，勞心勞力的結果是生育時的難產，在陣痛三天後於二月十四日聖瓦倫蒂諾節才生下一個小小女嬰，紫菀虛弱得在床上又躺了兩個月才下地。
阿黛爾夫人身為女嬰的教母，馬上薦了一名剛從孛艮地來巴黎的鄉下壯實農婦，她剛生的一個女嬰夭折了，那胸脯豐滿得像熟透的水蜜桃，奶漲得她痛得直想哭。把這個華人小小女嬰一抱上手，r汁就濕了兩層衣服。女嬰在吸飽奶後甜甜酣睡，瑪吉的茹房空了，心卻實了，給她取了個法國名字叫demi，是一半或小的意思。這個小女嬰比她的寶貝小那么多，她一只手抱著，另一只手還可以做事。
吳菊人則為她取名的「霜」。紫菀聽了這個名字，心里一陣苦笑，心想該來的終究要來，命運就是這么安排的。從喜帳上的d、樹上刻的字，到女兒的名字，一樣樣原封不動地發生，自己哪里逃得了？看著這些日子為照顧她憔悴消瘦的吳菊人，心痛之極，嬌嗔道：「為什么用這個字？就算她這一輩是雨字頭，可女孩能用的雨字頭的字那么多，雲霞、雪霰、雯霙、霧靄、雩露、霏臁母霾緩媚兀俊?br /
吳菊人將她的長發編成一條麻花辮放在她胸前，道：「你呀，難道忘了嗎？仰頭看桐樹，桐花特可憐。願天無霜雪，梧子解千年。咱們姓吳，『無霜』兩個字那是妙手天成，不用才可惜了。」
紫菀聽他提起合巹那夜唱的歌謠，憶起往事，嬌羞滿面。她雖做了母親，仍有一股女兒嬌態，嗔怪道：「就你記得，我全忘了。」聖瓦倫蒂諾節的孩子，情人節的禮物，有吳菊人這樣的夫婿，紫菀覺得百死無憾。
吳菊人笑道：「忘了？那我每天在你耳邊念一百遍。」又道：「吳霜就是無雙，天下無雙。你是古來今來絕無僅有的那一個，我的無雙至寶。」
紫菀心中歡喜，卻道：「給孩子取名呢，說我做什么？吳霜就吳霜，」低頭看著懷里的女嬰，呢喃道：「霜霜達令，你好啊。」此語一出，連她自己都驚訝了，她從小聽慣了爸爸秋白叫媽媽作「霜霜達令」，原來是自己先叫的。把臉貼在女嬰的頭上，心里感慨萬千，暗道：霜霜，我們又見面了。我們原是血脈相連的母女，後世我令你傷心，這一世我來照顧你。像我們這樣糾扯不清的關系，世上也真是無雙了。
等紫菀養好身體，霜霜也長得結實，會說會跑了，喬之珩寫信邀他們去倫敦會面。新舊世紀之交，倫敦有許多的慶祝活動，女王以八十一歲的高齡仍會在皇宮花園接見民眾。紫菀知道再過一年女王就會去世，這原是極難碰上的盛況，何況還有和懷特的約定，便答應了去倫敦。吳菊人看她興致甚高，也不予阻攔，在聖誕前便抵達了倫敦。喬之珩也從牛津早到了兩天，訂好了旅館的房間。
紫菀從沒有見過這位兄長舅公。喬之珩一早在牛津讀書做事，辛亥革命前後回上海在商務印書館出任過一陣編修，吳霜其時便在他家長大，等她出生時喬之珩已經重回牛津。但她在吳霜的照片中見過他和他的夫人，那位吳霜時常念起的舅母。從前她覺得奇怪，為什么沒有外公外婆的照片，現在才發現，是她自己不願意留下影象。
吳菊人用電報通知了喬之珩船只抵港的時間，喬之珩派了馬車來接，人和行李都上了車，一路急馳到了攝政街。紫菀對倫敦向往已久，從窗口看著世紀初的盛景，覺得自己像闖進別人的游樂會里的頑童。
到了旅館，吳菊人在大堂找到一個經理模樣的人問牛津來的喬先生在房里嗎。他在法國兩年有余，已學會一口法語和英語，出門辦事交際不用紫菀也可以暢行無阻了。紫菀曾笑他說「吳茨人先生，原來你不笨，就是不肯學。」
經理剛答了一句在，就聽一個男人的聲音問道：「是吳妹丈？」用的是吳鎮家鄉話。
吳菊人笑著轉頭過去，就見喬之珩從大堂一角供客人休憩的小沙發里站起來，手里的報紙折了折，放在一邊的小桌上，老遠就伸出手來與他相握。吳菊人迎上去握住道：「大哥，總算見到了。沒想到我們兩個本鄉本鎮的人，要遠隔幾千里碰面。宛玉在那邊，」指一指站在大門口，抱著霜霜的紫菀，道：「大哥怕是不認得了吧？」朝她們招招手，示意她們這邊。
喬之珩看著小妹走過來，眼睛在鏡片後頭眨了一下，上前將紫菀和侄女一同抱了一抱，道：「阿妹，長這么大了，阿哥要是在路上，一定不敢認你。」伸臂抱過霜霜，笑道：「我是舅舅，你會叫舅舅嗎？」
霜霜咕咕地笑了一聲，把頭埋在喬之珩的脖子里，一只胳膊勾在他腦後，一只手放進了嘴里吮著。
喬之珩贊道：「這孩子不認生，養得真好。吳妹丈，你好，我從小就離開吳鎮，家鄉的人都不認識。不過我記得吳家是吳鎮的大家，我小時候還以為這吳鎮是吳家的。哈哈，哈哈。」
吳菊人也笑道：「大哥不記得嗎，我們以前見過的。是在十五歲那年的春社吧，為了祈雨，鎮上請了戲班子唱戲。那一天唱的是《鍾馗捉鬼》，唱了一半，大哥就跳上戲台，說是封建迷信遺害無窮，不許再唱，要把他們趕下去。偏巧這個班子是我父親請的，看有人搗亂，氣得要命，我為替父親出頭，也沖上台去，和你理論一翻，差點動手打起來。」
喬之珩大笑，道：「是的，是的，有這么回事。你一說我就想起來了。打那以後鎮上的人看見我就躲，我父親就把我送到英國來讀書了。沒想到當年那個要跟我打架的人，今天成了我妹丈。阿妹，這事你不知道吧？知道了還會嫁嗎？」
紫菀把這個年青的喬之珩和照片上的人比較了一下，覺得沒照片上那么嚴肅，但高和瘦卻是一點沒變，臉頰還是一樣的冷峻如削，眼神卻甚是柔和，說話也風趣開朗，尤其對霜霜那么親熱，更讓她喜歡，便叫一聲「阿哥」，道：「我哪里會知道這些。阿哥，你離家有十五年了，我也是不敢認呢。這么多年，阿哥就沒想著要回家去看看？我們離家前阿爹還對我們講，讓你回去娶媳婦呢。」
喬之珩哈哈一笑，道：「那種腐朽沒落的家庭，誰要回去？娶媳婦嗎？我早就娶好了。來，我帶你們去見你們嫂嫂和兩個侄兒。」
吳菊人和紫菀兩人都愣了一下，吳菊人看一眼紫菀道：「大哥可真是……那個詞是叫什么，反封建的斗士？」
紫菀笑道：「是。阿哥是反封建的斗士。阿哥要是認識孫先生，一定說得來。」
喬之珩挑一下眉毛道：「同盟會的孫文先生？是的，我們很說得來。上次他在倫敦蒙難，就是我和幾個朋友請願把他解救出來的。怎么，你們也認識？」
吳菊人道：「我們在來法國的輪船上認識。倫敦蒙難是怎么回事？年前我匯了三千兩銀子到檀香山同盟會總部，沒聽說起這會事啊。」
喬之珩朝旅館的侍者揮揮手，讓他們把行李都搬到房間去，又讓領了男仆r娘和喚茶去到他們的房間，對吳菊人和紫菀道：「我們邊走邊說吧。」抱著已經睡著了的霜霜，上樓道：「孫文先生抵倫敦不久，就被清庭的探子發現，清庭通報英國外交部，蘇格蘭場的警察們就把孫文先生給拘捕了。泰晤士報的記者把這件事稱為倫敦蒙難記。同盟會倫敦分部的同人就想辦法把孫先生營救出來了，我們出資把他送出了英國。這么說，他是安全地回到檀香山，又開始活動了？這就好了。」
紫菀聽得大加贊嘆。孫先生倫敦蒙難，沒想到還有喬之珩出過力，當即對這位大哥又增加了幾成好感。
到了一間客房前，喬之珩騰出一只手來敲了敲門，隨即扭動門把手，推門進去，大聲道：「秋，妹妹他們來了。」把紫菀和吳菊人讓進屋去，關上房門。
套間里頭出來一個二十八九歲的美婦人，穿著時髦奢華的最新日裝，粉紅色的細羊毛衣裙，白色麗絲裝飾的領口和袖口有縐縐的飛邊，襯衣是同色的羅緞，打?