「起來，臭蟲！」

那人抱著腦袋，口齒不清地說：「我……我沒……」

「混賬！我叫你起來！」

獄卒掄起鐵棍，砸向那人。他下手自有分寸，不會打出人命。那人挨了幾棍子，立刻老實了。獄卒拎起他的頭發，將他拽出牢房，交給一名路過的同袍，自己回頭關上門。

「走！」他踹了那犯人一腳。

「我們去哪兒……我……我沒犯什么事……」

「你走運啦，提蒙！有人要保釋你！」獄卒嘻嘻笑著，故意用鐵棒抽打提蒙的手臂，犯人像瞎了眼的老鼠似的跌跌撞撞。

「保釋我？」

「你怎么認識那位有錢老爺的？嘖嘖，我怎么就沒這么好命，遇上這種貴人！」

獄卒押著犯人離開地牢。提蒙入獄時身無長物，所以也沒有可以領會的東西。獄卒直接將他交給「保釋人」一名發色繽紛多的年輕人。

年輕人謝過眾位獄卒，轉身朝提蒙做了個手勢，讓他跟自己一起走。提蒙完全懵了，他根本不認識這個人，可他別無選擇，是這人出錢保他，除了服從他的命令之外，還能怎么辦呢？

年輕人領著提蒙離開監獄。提蒙忐忐忑忑，當他們進入贊諾底亞的碼頭區之後，他終於忍不住了。

「您到底是誰？為什么救我？」

年輕人拉起兜帽，遮住自己誇張的發色。「您不必知道我的名字。就當我是個路過的好心人吧。」

「我不明白您的意思……」

「您叫提蒙，對嗎？曾經是『三色堇』號的舵手，後來在『繁縷』號上做事。」

提蒙臉色一暗：「對，可是我已經被『繁縷』號開除了。」

「為什么開除您？」

「他們說我瘋了。」

「可我覺得您挺正常我們何不坐下談呢？」

年輕人轉身走進一家廉價酒館。提蒙咽了口口水，快步跟上。酒館破破爛爛的，低矮的天花板上垂著昏暗的燈，燈光不及的角落傳來老鼠跑過的聲。女侍者沒打采，化著艷俗的濃妝以遮擋臉上的麻子。兩人坐定後，年輕人點了兩杯椰棗酒。提蒙希望他最好能付賬。

「我來付賬。」年輕人笑笑，看出了提蒙的心思。

提蒙抓起酒杯，一飲而盡，年輕人默默將自己的杯子推到他面前。提蒙毫不客氣，也喝