還是勝利者的人變成槍下亡魂。

埃迪撲倒在地，滾到有車當掩體的地方，沃特也本能地找了個藏身之處。

槍聲不絕，慘叫此起彼伏。

這幾乎是一場單方面的屠殺，幾分鍾後，小鎮又恢復了死寂。

埃迪無法判斷出了什么事，唯一確定的是，救了他們的人並不是警方。他既沒有聽到警笛聲，也沒有聽到警告，在這樣可疑的情況下，那些企圖綁架他們的人在短短幾分鍾內就全都被槍殺了。

他緊靠車門，傾聽四周的聲音。有腳步聲向他接近而來。

埃迪雙手失去自由，沒有武器，他看到了向他走來的人。這些人戴著面具全副武裝，把他和沃特從地上拉起來，動作說不上輕柔，但也不算粗暴。

埃迪覺得雖然他們沒有為他和沃特松綁，卻比之前那些人少了幾分敵意。

所有人都沉默著，悄無聲息地把兩人送到車上，隨後車子就啟動了，沿著崎嶇不平的小路往什卡郡樂園外的公路駛去。

「你看起來很不高興。」

露比摘下發夾，讓盤起來的金發像瀑布一樣灑落在肩頭。車廂里有一點烤雞排三明治和咖啡的香味，還有一點露比身上的高級香水味，幾種氣味混合在一起的感覺十分奇特。艾倫開了點車窗，好讓新鮮空氣流通。自從上了車，他就緊閉嘴唇一言不發。

「想讓我和麥克換座位嗎？」露比沒事找事地繼續問他。

「算了，我不在意。」

「還是你想開車？」

艾倫看了一眼正在駕駛的里昂。

「我們要去哪？」

「先不要回槍店。」露比說。

車中的氣氛忽然有些安靜，里昂立刻察覺了這種變化的原因，他說：「如果你們有要緊的事情想談，我可以馬上找個地方下車。」

他忽然這么善解人意，艾倫感到很意外。

「沒關系。你可以一起聽一聽。」麥克說，「因為接下來不再是捉迷藏的游戲，我們要面對的是一個非常危險的對手。」

里昂沒有因為他的告誡而慌張害怕，反而點了點頭：「好的。」

「我和龐德卜倫諾的談話你都聽到了。」露比問。

麥克說：「是的，我聽到了，讓我有點意外。」

「具體一點。」艾倫要求。

「簡單來說，露比和龐德卜倫諾達成了一項交易。龐德願意交出一部分老卜倫諾的賬本和錢財作為誘餌，而我們要引誘出普利茲瓊斯並解決他。」

「聽起來很像圈套，難道他不知道那份所有人都在找的賬目會把家族拖入萬劫不復的境地嗎？」

「所以他只會選擇一部分，按照對自己有利的方式提供證據，但那些也足夠了。」露比說，「如果卜倫諾家族中那些罪惡的、見不得光的東西能被清除，對所有人，包括沃特來說，都未嘗不是件好事。」