AK小說 www.06ak .com，最快更新迷失在一六二九最新章節！

從某種程度上說他的猜測還真沒錯——錦衣親軍本就是大明天子近衛，只不過如今承擔的工作早就超出了原本范疇而已。

而那些人在把他抓起來以後，只是簡單的通過翻譯問了幾句話，便並沒再理會了。約翰對此也不意外——他一看形勢不好，就趕緊把那份「國書」給拿出來了，這時候人家肯定要報上去，等更高一級的官員來做出決定。

甚至——約翰船長不無惡意的想，沒准兒這幫人會直接上報到中國大皇帝那里呢，到時候自己把坑悶拐騙的本事拿出來，沒准兒能哄得的對方給自己封一個公爵什么，雖然是異國的爵位，回到家鄉後也可以用來唬住不少人了。到時候是娶個年輕漂亮的村姑，還是找個成熟嫵媚的貴婦人呢？恩恩，如果有美麗的中國公主看上自己，那也可以考慮啊！

……正當約翰船長沉浸在美好的幻想中時，卻見有兩個人走到了他的籠子前頭。約翰只抬眼瞄了一眼，便又低頭做美夢了——那倆貨一看就知道不是什么有地位的，身上穿著普普通通，還沒看守他的獄卒華麗呢。頭上沒戴帽子，腦袋上頭發短的只薄薄一層，關鍵是年齡也不大，一看就知道是那種具體辦事的人員，估計還是個翻譯之流吧。

果然，那兩人走到他面前，一張口，嘰里咕嚕說的卻是英語——或者說，聽起來像是英語。

但在那兩人說了一大通後，約翰卻只抬了抬眼皮子，斜了他們一眼——這倆貨不知道從哪兒學的大英帝國語言，無論發音規則還是單詞，語法，都與正宗英語大相徑庭。天曉得是從哪個殖民地的鄉巴佬那里學來，象約翰這樣的正宗英國本土人士根本羞於承認，干脆裝作聽不懂，不予理會。

那兩人果然有些尷尬的樣子，互相嘲笑了兩句：

「瞧，我就說吧，這個時代的的英語跟我們那時候還不一樣呢。」

「不是說莎士比亞之後英語就基本定型了么？莎士比亞都死了十幾年了，英國佬兒的語言習慣還沒固定下來么？」

「別忘了我們學的可是美式英語，跟這個時代的英國本土語言肯定相差很大——別自找麻煩了，老老實實找翻譯吧。」

「好吧……」

約翰看那兩人嘀咕了一陣，終於承認自己語言能力不行，還是揮手招來了翻譯。但那兩人卻並沒有就此離開，而是正兒八經坐了下來，看樣子是要對他進行詢問。

走過來的翻譯乃是經常混跡於港口碼頭這一帶，和西洋客商打交道機會很多，說的英語也不怎么標准，但至少語言交流上沒問題。而且有些出乎約翰意料的是，那翻譯對這兩個年輕人極為恭敬，看來這兩個辦事人員級別還挺高？

抱著這樣的想法，他也不由得坐直了身體，對那兩人的態度也客氣了一些，對於兩人提出的問題，基本上也能做到有問必答——只是他很快便發現那兩家伙的言辭極其刁鑽，讓他拙於應付。

比如關於他的身份，當約翰試圖表明自己是來自大英帝國的使者，帶來了大英帝國國王陛下的國書時，對面那兩人臉上明顯露出了嘲笑的表情。

不僅僅是他們，連那些看守，甚至翻譯都忍不住笑起來，然後，在約翰先生莫名其妙的目光中，一名衛兵從牆角架子上搬來一個木箱子，放到了約翰面前。

——那里全是各種各樣包裝精美的文件，有羊皮的，也有紙質的，有些還鑲了銀邊，約翰那份「國書」也在其中，顯得很寒酸。

「自從這瓊州港開埠以來，我們已經收到了至少二十份以上來自各國政府的外交文書。雖然不能說全都是假的……但是，約翰先生，在這里我們要提醒你——如果你繼續堅持你的外交使者身份，我們就將會采用各種方式，正式的對此進行核實。如果是真的，這份文書確實出自查理一世陛下的宮廷，那你會得到符合外交禮儀的對待……但如果是假的，按照咱們中國的規矩：欺騙皇帝會被砍頭。」

「現在，約翰先生，你還堅持你的官方身份嗎？」

那位自稱為「密斯特趙」的年輕人從中拿出了約翰的「國書」晃了晃，並向他說出了這番話。約翰船長抹了抹額頭冷汗，考慮了十秒鍾，果斷做出決定：

「……不，不用了，這只是一個……嘿嘿，玩笑，玩笑而已。」

對面那位趙先生微微一笑，將「國書」扔回到木箱中，示意旁人搬回到角落中去。

「好吧，那我們也只將其當作一個無傷大雅的玩笑罷了——現在，我們可以來談一談你為何會出現在這里了。」

…………