AK小說 www.06ak .com，最快更新庶福良緣最新章節！
&nb」是的......是的,快開門.」
&nb」唉,你一定又濕又冷吧,這個糟糕的夜晚!進來吧......你的妹妹們都為你擔心吶.我相信附近一定有有壞人,剛才來過一個女叫化子......我想她還沒有走!......躺在那兒呢.快起來!不害羞!喂,走開!」
&nb」噓,漢娜!我得和這女人說句話.你把她關在外頭已盡了責任,現在我放她進來,盡盡我的責任.我剛才就在旁邊,聽到了你倆的話,我想這事蹊蹺......至少得問問清楚.姑娘,起來吧,在我前頭進屋去.」
&nb我艱難地照辦了.很快就站到那間整潔明亮的廚房內......就在爐火邊......渾身發抖,病得厲害,我明白自己落魄潦倒,飽經風雨,樣子嚇人.兩位小姐和她們的哥哥聖.約翰先生,還有那個老用人,全都呆呆地看著我.
&nb」聖.約翰,這是誰」聽到有人問.
&nb」不知道,是在門口發現的.」有人回答.
&nb」她的臉色好蒼白.」漢娜說.
&nb」面如死灰,」有人應聲,」她會倒下的,來讓她坐下.」
&nb的確天旋地轉,我倒了下去,但一把椅子接住了我.此時我神志還清醒,但卻說不出一句話.
&nb」說不准喝點兒水能好些.漢娜,去拿點水來.瞧她憔悴不堪,那么瘦,一點血色都沒有!」
&nb」真像個幽靈!」
&nb」她是病了還是給餓的」
&nb」我看是餓的.漢娜,這是牛奶么拿給我,再拿些面包.」
&nb黛安娜(我知道是她,因為她彎下腰時,長長的卷發垂在我與爐火之間)掰下一點兒面包,蘸上牛奶放進我的嘴里.她的臉靠得很近,使我可以看到她臉上有著憐憫,聽到她急促的呼吸中透著同情,她簡單的話也給人同樣的安慰.」試著吃點兒吧.」
&nb」對......試試看.」瑪麗和氣地重復一遍.同時她摘下我濕透的帽子,抉起我的頭.嘗嘗她們給我的東西,開始軟弱無力,很快就變得迫不及待.
&nb」先別給她吃太多......慢點兒.」做哥哥的說,」夠了.」他把牛奶和面包拿開.
&nb」再給她一點兒,聖.約翰......看她眼中的餓相.」
&nb」暫時別給了,妹妹.現在看她能不能說話......問問她的姓名.」
&nb我覺得能說話了,就回答說:」我叫簡.艾略特.」因為擔心被人發現,我早打定主意用個化名.
&nb」你住哪里有親人嗎」
&nb我不說話.
&nb」我們可以打發人去找一個你所認識的人么」
&nb我搖搖頭.
&nb」能不能說說你的事情」
&nb不知為何,一旦跨進這座門檻,與主人相對,我便不再感到無家可歸,漂泊無定,被偌大的世界所拋棄.敢於丟開乞討......恢復自己本來的舉止和個性,開始能夠再度認識自己.聖.約翰先生要我講講自己,可眼下實現太虛弱,我講不出來,就頓了一會兒說:
&nb」先生,今晚我沒辦法細說.」
&nb」那你希望我為你做些什么呢」他問.
&nb」沒什么.」我說,力氣只夠做簡短的回答.黛安娜接下去說:
&nb」你的意思是我們已給了你所需的東西可以打發你到荒原雨夜里去了嗎」
&nb我看看她.她的容貌出眾,天性善良.我忽然勇氣大增,對她同情的注視報以微笑,說:」我相信你們.就算我是一條無家可歸的狗,我知道你們你們也不會把我從你們家的爐火邊趕走.實話說,我真的不擔心.隨你們拿我怎么辦,怎么辦都成.不過請原諒我講不了太多......我氣短......說話就痙孿.」三人都在細細打量我,都沒有說話.
&nb」漢娜,」聖.約翰先生最後說,」先讓她坐一會兒,不要問她問題.過十分鍾後再把那些牛奶面包給她吃一些.瑪麗,黛安娜,咱們到客廳去商量一下.」
&nb他們走了.一位小姐很快又折回來......不知道是哪一位.我坐在暖融融的爐火旁,恍恍惚惚的愉悅悄悄流遍全身.她小聲叮囑漢娜幾句,不久,在仆人的攙扶下,我吃力地爬上一道樓梯,被脫掉濕透滴水的衣裳,倒在一張溫暖干燥的床上.感謝上帝......渾身充滿無法形容的疲憊與感激的喜悅......我很快睡過去了.
&nb$$$$二十九
&nb接下來的三個日日夜夜,我記憶模糊不清,只有一些零星的感覺,但幾乎不曾形成思想,也沒有任何行動.只知道自己在一個小房子里的一張狹小的床上.我好像在這床上生了根,一動不動地躺著,象石頭一樣.要是把我從這床上拉開,簡直就是要我的命.我不知道時間的流逝......不知道早晨到中午,中午到晚上有什么變化......能看見有人走進來走出去,分得清這些人是誰,有人站在跟前說話,我聽得懂,但卻無法張口回答.就連張張口,動動四肢都不可能.仆人漢娜照顧我最勤,可她一來我就不安,全怕她趕我走,怕她不理解我和我的處境,怕她對我心懷戒意.黛安娜和瑪麗一天來兩次,在我床邊悄聲耳語這一類的話:
&nb」好在把她留下來了.」
&nb」是呵,要是整夜把她關在外頭,早上就會發現她死在門口了.也不知道她究盡吃了多少苦頭」
&nb」總是難言之苦吧,我想......可憐,憔悴,病弱的流浪者!」
&nb」從她的談吐來看,不象是個沒受過教育的人.她的口音純正,脫下來的衣服雖說濕漉漉濺滿泥水,倒也滿新的,也挺精致.」
&nb」她的臉長得特別,雖然瘦得皮包骨頭,又憔悴不堪,但我倒很喜歡.等她恢復了健康,有了生氣,模樣一定會很可愛.」
&nb在她們的談話里沒有一句懊悔自己好客的話,也沒有一句懷疑我厭惡我的話,令我安慰.
&nb聖.約翰先生只來過一次,看看我,說我的昏睡不醒是長時間過度勞累的反應,並說不必去叫醫生,肯定只要順其自然就能好起來.說我全身的神經都過度緊張,整個機體必須昏睡一陣,我並沒有病,只要開了頭,就會很快恢復.這些意見他三言兩語就表達的很清楚,聲音輕而靜.停了片刻,他又添了一句,一副不慣高談闊論的聲調:」她的相貌不凡,沒一點兒粗俗卑賤的樣子.」
&nb」一點兒也沒有.」黛安娜附和,」說實話,聖.約翰,我對這個可憐的小人兒倒很喜歡呢,但願咱們能長久的幫助她.」
&nb」恐怕那不可能,」他回答,」你會發現她是位小姐,只是和家人鬧了點兒誤會,大概就輕率出走.咱們也許能讓她回親人那兒去,如果她不太固執的話.不過我看她臉上的線條很有力,懷疑她肯不肯聽話.」他又站著仔細打量我一番,說:」她的樣子挺聰明,但一點兒也不漂亮.」
&nb」她病得太厲害,聖.約翰.」
&nb」跟病不病的沒關系,她長相總歸一般,五官缺乏優雅和柔美的勻稱.」第三天,我好了一些.第四天能夠開始講話,移動,我從床上坐起來,轉轉身子.漢娜端來一些粥和烤面包,大約午飯時間到了.我吃得有滋有味,這東西真好......吃起來不再帶有幾天來發燒時的那種怪味兒.她走之後,我感到有了些力氣,精神好多了.不久,覺得休養夠了,很想活動一下,想起床下地.可穿什么呢只有那身躺在地上睡覺,跌在沼澤里被弄得又濕又臟的衣裳,穿這種東西去見恩人太讓人丟面子了.然而,我免掉了這種屈辱.
&nb床邊一把椅子上就擺著我所有的衣物,清潔而又干爽.黑絲外衣就掛在牆上,泥沼的痕跡已經被洗去,潮濕的皺折也已熨平,看起來相當體面.鞋襪也都干干凈凈,能夠見得人了.屋里有盥洗用具,還有梳子和刷子可以梳理頭發.我打起精神折騰一番,隔五分鍾就休息一下,總算穿戴就序.衣服穿在身上感覺松松垮垮,我瘦多了,不過一條披肩就可以掩藏了這個缺憾.我又變得干凈體面了......沒一絲令人厭惡,降低身份的污點或一絲凌亂的痕跡......我扶著欄桿,慢慢走下石頭樓梯,來到一條狹窄的過道,很快就找到了廚房.
&nb這兒彌漫著新鮮面包的香味和熊熊爐火的暖意,漢娜在烤面包.眾所周知,未經教育耕耘和施肥的心田,最難根除偏見,它在那兒生長,好象石縫中的雜草般頑固.的確,漢娜最初冷淡而又生硬,最近才變得稍微和氣些.現在一見我衣冠楚楚地走進來,甚至微笑起來.
&nb」怎么,可以起床啦」她說,」那你就好些了.如要是願意的話,就坐在爐邊我的椅子里吧.」
&nb她指指那把搖椅.我坐下去.她一邊忙著,一邊時不時用眼角打量我.
&nb從爐子里取面包時,她扭過頭直愣愣地問:
&nb」來這兒之前你也討過飯嗎」
&nb我一時氣憤,但一想發火也白搭,在她面前,我的確曾像個叫化子一樣.於是我就心平氣和但不失堅定地回答:
&nb」把我當成討飯的,你搞錯了.我跟你,跟你家小姐一樣,絕不是一個討飯的.」
&nb停了一會兒她說:」我不太明白,你好像沒有家,又沒有一個錢,不是么」
&nb」沒有家,沒有銅子兒(我想你是說沒有錢吧),也不能表明就變成了你說的叫化子呀.」
&nb」你念過書嗎」她馬上就問.
&nb」念過,念過很多.」
&nb」但你沒上過寄宿學校!」
&nb」我在寄宿學校呆了八年.」
&nb她把眼睛睜得溜圓:」那你咋沒法子養活自己」
&nb」我一直在養活自己,而且相信以後還能養活自己.拿這些醋栗干什么呀」見她拎出了一籃子醋栗,我就問.
&nb」做餅.」
&nb」給我,讓我來揀吧.」
&nb」不行,我什么也不要你來干.」